Christmas Carol (Ierissos, Chalkidiki)

Καλήν εσπέραν άρχοντες

00:00

Original Lyrics

Καλήν εσπέραν άρχοντες (Ιερισσού)

Καλήν εσπέραν άρχοντες, αν είναι ορισμός σας
Χριστού τη Θεία γέννηση να (μ)πω στ'αρχοντικό σας.
Χριστός γεννάται σήμερον εν Βηθλεέμ τη πόλη
οι ουρανοί αγάλλονται, χαίρε η φύσις όλη.
Εν τω σπηλαίω τίκτεται, εν φάτνη των αλόγων
[κι] ο Βασιλεύς των ουρανών κι ο Ποιητής των όλων.
Πλήθος αγγέλων ψάλλουσι το «Δόξα εν Υψίστοις»
και τούτο άξιον εστί η των ποιμένων πίστις.
Εκ της Περσίας έρχονται τρεις Μάγοι με τα δώρα
άστρον λαμπρόν τους οδηγεί, χωρίς να λείψει ώρα.
Φθάσαντες εις Ιερουσαλήμ με πόθον ερωτώσι
πού εγεννήθη ο Χριστός, να πά' να τον ευρώσι.
Δια Χριστόν ως ήκουσε ο βασιλεύς Ηρώδης
αμέσως εταράχτηκε κι έγινε θηριώδης
ότι πολύ φοβήθηκε δια την βασιλείαν
μη του την πάρει ο Χριστός και χάσει την αξίαν.
Κράζει τους μάγους και ρωτά πού ο Χριστός γεννάται
στης Βηθλεέμ ηκούσθηκε, ως η γραφή διηγάται.
Τους είπε να υπάγουσι και όπου τον ευρώσι
αφού τον προσκυνήσουσι,να πά' να τον ειπώσι
όπως υπάγει και αυτός για να τον προσκυνήσει.

Region: Macedonia
Type: Carol
Rhythm: 2 beats
Duration: 01:50

Recording information

Το πρώτο μέρος είναι ηχογράφηση που πραγματοποίησε η Δόμνα Σαμίου με την Ευγενία Δημούδα στα πλαίσια καταγραφών της, στην Ιερισσό Χαλκιδικής, το 1972. Το δεύτερο μέρος ηχογραφήθηκε σε στούντιο το 2011.

Credits

Evgenia Dimouda

Informant (source of the song)

See also