00:00
Φέξε μου, φεγγαράκι μου
Come on shine, dear moon,
beam, moon dear, light the way to my love.
Beam high and low, for it’s muddy and wet;
beam still lower, so I can go still quicker.
Translated by Michael Eleftheriou
Φέξε μου, φε- κι αμάν, αμάν, φέξε μου, φεγγαράκι μου,
φέξε μου, φεγγαράκι μου, να πάω στην αγάπη μου.
Φέξε ψηλά και χαμηλά,
γιατ’ είναι λάσπες και νερά.
Φέξε και χαμηλότερα,
να πάω γρηγορότερα.
Studio recording (1967). Released on a 45 rpm disc (Fidelity 7403, 1967), supervised by Domna Samiou (Recordings on 45 RPM). In 2008, Yiorgos Tsambras included the track in the CD collection Mousiko Odiporiko 1959-1969 (Universal Music, 2008).
Singers
Clarinet
