00:00
Home / Her Work / Song Catalogue / Wedding Song (Pouri, Pelion)
Το Μάη θα βάλω ένα πανί
Το Μάη, καλέ, το Μάη, το Μάη θα βάλω ένα πανί,
το Μάη θα βάλω ένα πανί να μπω να το υφάνω,
να φκιά-, καλέ, να φκιά-, να φκιάσω τα προικάκια μου,
να φκιάσω τα προικάκια μου, να παντρευτώ η καημένη.
Πήγαν με κατηγόρησαν εις τα πεθερικά μου,
είπαν πως είμαι άσχημη, πως είμαι και τεμπέλα.
Εγώ τη ρόκα αγαπώ και το κρασί το πίνω,
πίνω δυο κούπες το πρωί και τρεις το μεσημέρι
και εις το ηλιοκάθισμα στραγγίζω το βαρέλι.
It is sung at dowry celebrations.
Studio recording (2008). Based on Domna Samiou’s 1977 field recording of the song in Pouri, Pelion, sung by Meropi Giannakou.

Singers

Violin

Constantinopolitan lute

Daouli (davul)

Informant (source of the song)