Little Boat

Βαρκούλα

00:00
Little Boat

Original Lyrics

Βαρκούλα

Βαρκούλα, τι ζητάς εδώ
μες στο δικό μας το γιαλό.
Ήρθα να ιδουν τα μάτια μου
πώς τα περνά η αγάπη μου,
μην ηύρ’ αλλού κι αγάπησε
και μένα μ’ αϊπαράτησε.
Ποιος του ’πε, δεντρουλάκι μου,
δε σ’ αγαπώ, πουλάκι μου;
Κι αν σ’ του ’π’ ο ήλιος να μη βγει,
τ’ άστρου να μη φανερωθεί.

Region: Thessaly
Category: Love Song
Rhythm: 4 beats
Dance: Sta tria
Duration: 02:54

Recording information

Studio recording (1960s). Released on a 45 rpm disc (Lyra LS 1078), supervised by Domna Samiou.

Credits

default-user-icon_sq.webp
Kostas Akrivos

Singers

default-user-icon_sq.webp
Spyros Anastasiou

Clarinet

Discography

Recordings in 45 RPM
Recordings on 45 RPM

See also

  • SongThessalyLarissa, DrymosBawdy Song, Carnival Song

A C* up in the Cherry-Tree (Explicit)

  • Ένα μ* στην κερασιά (Αθυρόστομο) ⬥ Explicit carnival song from Thessaly with the Women’s Group of the Cultural and Educational Association of Drymos (Larissa). Field recording (1990).
  • SongThessalyLarissa, DrymosBawdy Song, Carnival Song

Here They Call the F* Yiota (Explicit)

  • Το μ* το λένε Γιώτα ⬥ Explicit carnival song from Drymos, Elassona, with the Women’s Group of the Cultural and Educational Association of Drymos. Field recording (1990).
  • SongThessalyLarissa, DrymosBawdy Song, Carnival Song

On the Final Days of Carnival (Explicit)

  • Την Τρανή την Αποκριά ⬥ Explicit carnival song from Drymos, Elassona, with a women’s group of the Cultural and Educational Association of Drymos. Field recording (1990).
  • SongThessaly

I Went up High on Olympus

  • Βγήκα ψηλά στον Έλυμπο ⬥ Dance song from Thessaly with Domna Samiou. Recorded in 2005.
  • SongThessalyImmigration Song

When You Go off Abroad, My Love

  • Σαν πας πουλί μ’ στην ξενιτιά ⬥ When you go off abroad, my love, go off to foreign places, just see you don't remain six months, and don't you linger years there. Go, gallivant around the world and with the folks that's in it, and if you find like me, [...]