A Cunt up in the Cherry-Tree (Explicit)

Ένα μουνί στην κερασιά

00:00

Lyrics

A cunt, my friend, a cunt, a cunt up in the cherry-tree.
A cunt up in the cherry-tree, the cock way down below.
Five times in all he makes his plaint:
– O cunt, come down from there.
– I’ll not come down, you hugeous prick, for you are all wound up.
You enter in too deep by far, and come out shrivelled up.

Translated by John Leatham

Original Lyrics

Ένα μουνί στην κερασιά

Ένα, μωρέ, ένα, ένα μουνί στην κερασιά,
ένα μουνί στην κερασιά κι ο πούτσος από κάτω.
Πέντι μετάνοιες έκανε:
– Μουνί, κατέβα κάτω.
– Δεν κατεβαίνω, πούτσκαρε, γιατί ’σαι κορδωμένος,
μπαίνεις πολύ-πολύ βαθιά και βγαίνεις μαραμένος.

Region: Thessaly
Area: Larissa, Drymos
Category: Bawdy Song, Carnival Song
Rhythm: 4 beats
Dance: Syrtos
Duration: 01:33

Recording information

The song was recorded in 1990 in Drymos, Thessaly.

Credits

Women’s Group of the Cultural and Educational Association of Drymos (Larissa)

Singers

Discography

Carnival Songs (LP)
Carnival Songs

See also

  • SongThessalyLarissa, DrymosBawdy Song, Carnival Song

Here They Call the Fanny Yiota (Explicit)

  • Το μουνί το λένε Γιώτα ⬥ Here, my friend, they call the fanny, here they call the fanny Yióta, here they call the fanny Yióta and the pecker Panayióta, and the pecker Panayióta. Tug the one you want and ask, tug the one you want and ask; it’s the prickhead [...]
  • SongThessalyLarissa, DrymosBawdy Song, Carnival Song

On the Final Days of Carnival (Explicit)

  • Την Τρανή την Αποκριά ⬥ On the final, bré, bré, bré, the final days of Carnival, on the final days of Carnival, of Shrovetide abstinence from food, of Shrovetide abstinence from food, of Shrovetide abstinence from cunts, of Shrovetide abstinence from cheese, from penis and pudenda, too. Shepherds are a-roasting [...]
  • SongThessalyLarissa, TyrnavosBawdy Song, Carnival Song

On the Last Days of Carnival (Explicit)

  • Τις Μιγάλις Απουκριές   The song has explicit lyrics, and you can watch the video on YouTube if you're over 18. ⬥ On the last days ho, ho! on the last days of Carnival, on the last days of Carnival the fires are truly fanned and women are right eager [...]
  • SongThessalyLarissa, DrymosBawdy Song, Carnival Song

Here They Call the Fanny Yiota (Explicit)

  • Το μουνί το λένε Γιώτα   The song has explicit lyrics, and you can watch the video on YouTube if you're over 18. ⬥ Here, my friend, they call the fanny, here they call the fanny Yióta, here hey call the fanny Yióta and the pecker Panayióta, and the pecker [...]
  • SongThessalyMagnesia, TrikeriLampoon, Sea and Sailors Song

Kaklamaniko

  • Κακλαμάνικο ⬥ The dance is danced by Kaklamans, a pumpkin serves as drum.* In Trikeri’s old neighbourhood the Kaklamans were dancing. They sang a song: o Kaklaman, your wife has given birth. What did she have? A boy. When shall I see him? In the bow. When shall I see [...]