Πώς το τρίβουν το πιπέρι ⬥ How do they grind, good shepherdess, how do they grind the pepper, how do they grind the pepper, those diabolic monks? With the knee, good shepherdess, they grind it with the knee, with the knee they grind it, and they grind it fine. Ho [...]
Σήμερα Γιώργη μ’ Πασχαλιά ⬥ Today, dear George, is Easter Day, my dearest George, my dearest George, Today’s a major holiday, my dearest George, my handsome boy. Today young men dress in their best, and join the promenade. But you, dear George, did not show up, to join the promenade. [...]
Γιε μου γιατί δε λούζεσαι ⬥ – My son, why don’t you go and wash, why don’t you change your clothing? Today, my child, is Easter Day, you’ll go and take communion. – No, mother, you must know I sinned while I was in the fighting. The other men all [...]
Ο Γιάννος και η Βαγγελιώ ⬥ Giannos and Vangelio went to the same school, Giannos to learn to read and write, Vangelio to sing. Giannos fell in love and would take her for his wife. – Mother, I have something, something I must share, I love Vangelio and would take [...]
Τα τέσσερα, τα πέντε, τα εννιάδερφα ⬥ Four brothers five brothers nine, eighteen cousins, none destined to grow to man’s estate were by royal command to go and fight twelve long years in the wars. When they whet their swords, the sea glistens, when their staffs clash, the mountains tremble. [...]