Epiphany Carol (Lemnos)

Σήκω κερά μου κι άλλαξι

00:00
New Year Carol (Asia Minor)

Original Lyrics

Σήκω κερά μου κι άλλαξι (Κάλαντα Φώτων Λήμνου)

Σήκου, κερά μου, κι άλλαξι να πας ταχιά στα Φώτα·
στα Φώτα, στα Φουτίσματα, κι στου Χριστού του λόγου.
Ιδώ μας είδαν κι ήρταμι σι τούτα τα παλάτια,
που ’νι τα σπίτια δίπατα, οι αυλές μαρμαρουμένις.
Τρεις άρχουντις τα φκιάνανι, κι οι τρεις αντρειουμένοι,
’που μέσα μι του μάλαμα, κι απ’ όξου μι τ’ ασήμι.

Area: Lemnos
Type: Carol
Rhythm: 2 beats
Duration: 00:35

Recording information

Based on Domna Samiou’s 1973 field recording of the song on the island of Lemnos.

Credits

default-user-icon_sq.webp
Despina Kotsinadelli

Singers

default-user-icon_sq.webp
Despina Kotsinadelli

Informant (source of the song)

See also