Rise Lady to Adorn Yourself (Epiphany Carol from Naxos)

Σήκω κυρά να στολιστείς

00:00

Original Lyrics

Σήκω κυρά να στολιστείς (Κάλαντα Φώτων Νάξου)

Σήκω κυρά να στολιστείς να πας στ' Άγια τα Φώτα
στα Φώτα και στους αγιασμούς και στις χαρές του κόσμου.
Σηκώθη και στολίζουνταν τρεις μέρες και τρεις νύχτες
βάζει τον ήλιο πρόσωπο και το φεγγάρι αστήθι
και του κοράκου το φτερό βάζει καμαροφρύδι
τη θάλασσα τη γερανιά κορδέλα στα μαλλιά της.
Παπάς την είδε κι έσφαλε, διάκος και δαιμονίστη
και τα μικρά ψαρτόπουλα εχάσαν τα χαρτιά τους.
Σ’ αυτό το σπίτι που ‘ρθαμε πέτρα να μη ραγίσει
Κι ο νοικοκύρης του σπιτιού χρόνια πολλά να ζήσει.

Region: Cyclades
Area: Naxos
Type: Carol
Category: Epiphany Carol, Ritual Song, Wish Well
Rhythm: 2 beats
Duration: 01:28

Recording information

Studio recording, 1974.

Credits

Children’s Choir of the mixed High School ‘Estia Neas Smyrnis’

Choir

Antonis Spanos

Flute

Mattheos Markoulis

Toumbi

Discography

Greek Carols

See also

  • SongPeloponneseManiEpiphany Carol, Ritual SongCarol

Epiphany Is Here, Feast of Light (Peloponnese)

  • Ήρθανε τα Φώτα και τα Φωτερά ♦ Studio recording, 1974.
  • SongDodecanesePatmosEpiphany Carol, Ritual SongCarol

Good Day Brothers (Epiphany Carol from Patmos)

  • Καλημέρα πάντες, ω αδελφοί ⬥ Domna Samiou learned these carols from theology professor Zisimos Virvilis.. Studio recording, 1974.
  • SongThraceEpiphany Carol, Ritual SongCarol

Today Is Epiphany, Feast of Light (Thrace)

  • Σήμιρα τα Φώτα κι φουτισμός ⬥ Studio recording, 1974.
  • SongCreteEpiphany Carol, Ritual SongCarol

Tomorrow It Is Epiphany (Crete)

  • Αύριο είναι τω Φωτώ ⬥ Studio recording, 1974.
  • SongEastern AegeanIkaria, FournoiEpiphany Carol, Ritual SongCarol

Today Is Epiphany, Feast of Light (Ikaria)

  • Σήμερα τα Φώτα και οι φωτισμοί ⬥ Studio recording, 1974.