Έρχομαι κι εσύ κοιμάσαι ⬥ I come and you are asleep amid the white jasmine; Wake up, wherever you might live and be, my bushy lemon tree. My partridge from Livissi, I am entangled in your nets. The keys of my heart — take them and open; there are rose [...]
Απόψε θε να τραγουδώ ⬥ I will sing tonight with the singers, my little duckling, with the singers — save your love for me. With the lads of Livissi, with those revellers, my duck, my goose, with those revellers — on your head be it. Tonight I will sing until [...]
Αν θέλεις για να παντρευτείς ⬥ If you want to marry, to take a wife, come ask me do, I’ll tell you who’s good for you. Don’t take a white woman, no sack of flower; for a sack of flower will always be dour. Don’t take a black woman, no [...]
Ήρθεν η ώρα η καλή ⬥ Studio recording 2008. Based on the recordings made by Nikos Karageorgiou, in 1982, in Nea Makri, Attica, and the instructions of Domna Samiou.
Ξύπνα μαυροματούσα μου ⬥ Wake up my black eyed one I’ve come to your neighbourhood, I have brought you a golden tress to plait your hair. Your black eyes and your white neck will make me lose my mind. Black eyed one of the neighbourhood bear this in mind; I [...]
