Μέσα σ’ ώριο περιβόλι

00:00

Στίχοι

Μέσα σ’ ώριο περιβόλι δάφνη και μυρτιά μαλώνει
κι η μυρτιά, βρ’ αμάν-αμάν,
κι η μυρτιά ’λεγε της δάφνης…

Κι η μυρτιά ’λεγε της δάφνης: συ μου πήρες το κλωνάρι.
[– Όχι μα τον Αϊ-Γιάννη, δε σου πήρα γω κλωνάρι]
κι αν σου πήρα γω κλωνάρι, να με πάρει το ποτάμι
να με πάει τη δύση-δύση κάτω στου πασά τη βρύση.
Πάει η κόρη να γεμίσει, σκύβει ο αγάς να τη φιλήσει.
[– Σήκωσ’, κόρη, το σαγιά1 σου μη λερώσεις την ποδιά σου.
– Τι σε κόφτ’ εσένα, αγά μου, κι αν λερώσω την ποδιά μου.
– Κόφτει με και κοσπετάρω2 και γυναίκα θα σε πάρω.
– Κάλλιο να σε φάει το φίδι παρ’ αυτό που θες να γίνει.]

1σαγιάς: χοντρό μάλινο ύφασμα, κάπα
2κοσπετάρω: φιλονικώ

Προέλευση: Κυκλάδες
Τόπος: Πάρος
Θέμα: Περιβόλι, δέντρα που μιλούν, μηλιά, δάφνη, κόρη, ποδιά
Ταξινόμηση: Της αγάπης
Ρυθμός: 3σημος
Διάρκεια: 03:20

Πληροφορίες καταγραφής

Ηχογραφήθηκε σε στούντιο, το 2005.

Με βάση καταγραφή του Σίμωνα Καρά που ανήκει στη συλλογή του Συλλόγου προς Διάδοσιν της Εθνικής Μουσικής.

Συντελεστές

Κατερίνα Παπαδοπούλου

Τραγούδι

Νίκος Οικονομίδης

Βιολί

Σωκράτης Σινόπουλος

Λάφτα

Ουρανία Λαμπροπούλου

Σαντούρι

Κώστας Παπαπροκοπίου

Λαούτο

Βαγγέλης Καρίπης

Μπεϊντίρ

Δισκογραφία

Της φύσης και του έρωτα

Δείτε επίσης

  • ΤραγούδιΠελοπόννησοςΑρκαδία, Πέρα ΜέλαναΤης αγάπης

Περιβόλι ν-είχα η πάπια

  • Περιβόλι ν-είχα, η πάπια μ’, περιβόλι ν-είχα περιβόλι ν-είχα νεραντζοσπαρμένο. Νεραντζοσπαρμένο, η πάπια μ’, νεραντζοσπαρμένο νεραντζοσπαρμένο και στ’ άνθη γεμισμένο. Κι από κάτω απ’ τ’ άνθη και το νεραντζάκι πέρδικα καθόταν και δροσολογιόταν. Κι από τη δροσιά της, πέσανε τα φτερά της τα χρυσοπούπουλά της.
  • ΤραγούδιΣτερεά ΕλλάδαΤης αγάπης

Περιβόλι μ’ οργωμένο

  • Περιβό- περιβόλι μου, περιβόλι μ’ οργωμένο, περιβόλι μ’ οργωμένο, μαργαριταροσπαρμένο. Έχεις γύρω-γύρω αλτάνες1, και στη μέση μαντζουράνες έχεις μια μηλιά στη μέση που βεργολυγάει να πέσει πάει ο νιος να κόψει μήλα και μαραίνονται τα φύλλα κι η μηλιά αναστενάζει, τον περιβολάρη κράζει. Πού ’σαι αφέντη που μ’ ορίζεις, και [...]
  • ΤραγούδιΚρήτηΤης φύσηςΡιζίτικο

Για δες περβόλιν όμορφο

  • Για δες περβόλι ν-έμορφο, για δες κατάκρυα βρύση κι όσα δέντρα ‘μπεψεν ο Θιός μέσα ’ναι φυτεμένα κι όσα πουλιά πετούμενα μέσα ’ναι φωλεμένα. Μέσα σε ’κείνα ντα πουλιά ευρέθει ένα παγώνι και χτίζει τη φωλίτσα του σε μιας μηλιάς κλωνάρι.
  • ΤραγούδιΚυκλάδεςΚύθνος, ΔρυοπίδαΤης αγάπης, Της άνοιξηςΔίστιχα

Ήρχεν ο Μάης

  • Ήρχεν ο Μάης κι είπε μου να πα- να πα να (ν)του θερίσω μα ’γω για το χατήρι (ν)του δεν πα- δεν πάω για να μαυρίσω. Μάη μου, Μάη μου με τα λουλούδια και με τα, και με τα πολλά τραγούδια. Ανοίξαν τα σπαρτόπουλα,1 φεύγουν τα Θερμιωτόπουλα.2 Το Μάη και [...]
  • Μουσικές Επιλογές

Μέσα στην κούνια κάθεται

  • Τραγούδι της κούνιας από την Κωμιακή Νάξου ⬥ Μέσα στην κούνια κάθεται μια ν-άσπρη περιστέρα, κι απλώνει τσι φτερούγες τση, για να μας κάνει αέρα. Κουνήσου και λυίσου να πέσει τ’ άνθι σου, να μαραθ’ η καρδιά σου και τ’ αχειλάκι σου.