Μέσα στην κούνια κάθεται μια ν-άσπρη περιστέρα κι απλώνει τσι φτερούγες τση, για να μας κάνει αέρα. Κουνήσου και λυίσου να πέσει τ’ άνθι σου, να μαραθ’ η καρδιά σου και τ’ αχειλάκι σου. Άρχισε γλώσσα μ’ άρχισε να τσι παινέσεις όλες τσι κόκκινες γαριφαλιές και τσ’ ασημένιες βιόλες. Το [...]
Μπερμπέρη μ’ τα ξουράφια σου καλά να τ’ ακονίσεις, για να ξουρίσεις τον γαμπρό να τον ευχαριστήσεις. Έλα, πέρασι, παίξι κι γέλασε. Γαμπρός μας είναι άξιος καράβι ν’ αρματώσει και τα καραβουσάνιδα να τα μαλαματώσει. Έλα μια βραδιά, να σ’ έχω συνοδειά. Σήκου, γαμπρέ μου, κι άλλαξε και βάλε τα [...]
Άιντε, ξενιτεμένο μου πουλί, γιάλα, γράφε μου να μαθαίνω αν έχεις την υγεία σου, γιάλα, και γω καταλαβαίνω. Έλα με, έλα με τον ταχυδρόμο που ’ναι γρή- που ’ναι γρήγορος στο δρόμο. Η ξενιτιά που σε κρατά μέσα στην αγκαλιά της να σου χαρίζει την υγειά και όλα τα καλά [...]
Λιβισιανή πατινάδα ⬥ Ξύπνα μαυροματούσα μου κι ήρτα στη γειτονιά σου, χρυσά μπλεξούδια σ’ έφερα να μπλέξεις τα μαλλιά σου. Τα μάτια σου τα μαύρα κι ο άσπρος σου λαιμός, αυτά ’νι που μι κάνουν κι γένουμου λουλός. Μαυροματού της γειτονιάς βάλτου καλά στο νου σου, ιγώ για σένα έρχομου, [...]
Ο ήλιος βασιλεύει κι η μέρα σώνεται και μένα το πουλί μου πού ξημερώνεται. Μονάχο του στα ξένα πώς τα πορεύεται κι εγώ το περιμένω κι αυτό δεν έρχεται.
Των σφουγγαράδων ⬥ Έρι, ο μισεμός είναι καημός, το κατευόδιο ζάλη έρι, και το καλωσορίσατε, αχ Μαρούλι1, είναι χαρά μεγάλη. Η μηχανή ’ναι η μάνα μου, η ρόδα η αδερφή μου και στον κολαουζέρη2 μου κρέμεται η ζωή μου. Για σένα βάζω φόρεμα3, για σε τραβώ μαρκούτσα4 για σένα μου φορέσανε τα [...]
Ο ξένος μες στην ξενιτιά σαν το πουλί γυρίζει, σαν τον βασιλικό π’ ανθεί, στ’ αλήθεια δεν μυρίζει. Έλα, μπρόβαλε, έλα μπρόβαλε, έλα, μπρόβαλε, κι ο νους μου σέναν έβαλε. Η ξενιτιά ’ναι βάσανο, η ξενιτιά είναι λάβρα, η ξενιτιά μου τα ’κανε τα σωθικά μου μαύρα. Έλα να σε [...]
Δυο μικρασιάτικα τραγούδια στο ρυθμό του συρτού χορού ⬥ Όλα μου τα παράτησα και την μερακλοσύνη και περπατώ σιγά σιγά με την ταπεινοσύνη. Εσύ με βασανίζεις, μα τι μπορώ να πω, όλα τα υποφέρω, γιατί σε αγαπώ. Αναστενάζω και πονώ και κλαίω και λυπούμαι, του κόσμου τα πουλιά θωρώ και [...]
Ήθελα να ‘χα δυο καρδιές τη μια να στη χαρίσω, την άλλη να την έχω εγώ να μη σε λησμονήσω. Και τ’ αστεράκια τ’ ουρανού τα λαμπροφορεμένα θα μαυροφορεθούν κι αυτά αν δε σε πάρω εσένα. Καρδιά μου βάστα υπομονή όπως βαστάει το χώμα που το πατούν και δε μιλεί [...]
Όσο βαρούν τα σίδερα βαρούν τα μαύρα ρούχα γιατί τα φόρεσα κι εγώ για μια ν-αγάπη που ’χα. Eίχα και υστερήθηκα, θυμούμαι και στενάζω, άνοιξε γη μέσα να μπω, κόσμο να μην κοιτάζω.
Όταν γυρίσω και το δω τ’ αγγελοπρόσωπό σου, όλοι μεθούν με το κρασί και ’γώ με τον καημό σου. Περικαλώ σε, μάτια μου, σε βάνω και μετάνοια· σα δεν γυρίζεις να με δεις από την περηφάνια. Μωρή στρογγυλοπρόσωπη, νεραντζομαγουλάτη, ποιο παλληκάρι να σε δει, να μη σε κάνει μάτι; Ξύπνα, [...]
Πάλ’ ήρθει πάλι πρόβαλε η βέργα η ασημένια Διπλά μας εχαιρέτησε, η μαργαριταρένια Σήμερα μες στην εκκλησιά, ανάψαν δυο λαμπάδες Στον ουρανό βγήκαν φωτιές, στη γης οι νοστιμάδες
Πάλι ν-εβγήκαν στον χορό τέσσερα μαύρα μάτια που σαϊτεύουν τις καρδιές, τις κάνουνε κομμάτια. Ένα τραγούδι θα σου πω, πουλί μου, να σ’ αρέσει, πόχεις αγγελικό κορμί και δαχτυλίδι μέση. Όμορφα που ταιριάξατε τα δυο σας ένα μπόι, σαν τα κυπαρισσόμηλα πού ’ναι στο περιβόλι. Βγάλε το γελεκάκι σου και [...]
Πάνω στην κούνια κάτσανε, τζίγκι, τζιγκιτζέλα, τζίγκι, τζιγκιτζό τέσσερα μαύρα μάτια ρομ πομ πομ, καλέ ρομ πομ πομ. Tέσσερα φρύδια σα σπαθιά τζίγκι, τζιγκιτζέλα, τζίγκι τζιγκιτζό και δυο κορμιά ριγάτα ρομ πομ πομ, καλέ ρομ πομ πομ. Σίδερο είναι το σχοινί, καργένιο το σανίδι και τα κορίτσια που κουνώ είναι [...]
Παραπονιάρικό μου, τι έχεις κι όλο κλαις και το παράπονό σου σε μένα δεν το λες. Έβγα στο παραθύρι κρυφ’ απ’ τη μάνα σου και κάνε πως ποτίζεις τη μαντζουράνα σου. [Έβγα στο παραθύρι να δεις τι γίνεται, το αίμα της καρδιάς μου για σένα χύνεται.] Αχ, αμάν, αυτό το [...]
Χορός του Πάσχα ⬥ Έρθεν οφέτος η Λαμπρή, τον κουκαράν1 εβγάλτεν φετιζνόν κόκκινον ωβόν,2 ξαν’ σην εικόναν βάλτεν Την Λαμπρήν χρόνια πολλά τρώνε κόκκινα ωβά την Λαμπρήν Χριστός Ανέστη όλ’ λένε Αληθώς Ανέστη. Έρθεν οφέτος η Λαμπρή, τα καλά τα ημέρας θα φορούν και σκεπάουνταν3 τα κορτσόπα τη χώρας. Χριστός [...]
Χορός του Πάσχα ⬥ Σήμερα πού ’ναι Πασχαλιά κι ο κόσμος ξεφαντώνει φιλιούνται ξένοι και δικοί και φίλοι και γειτόνοι. Σαν την ημέρα τση Λαμπρής νά ’ταν οι μέρες όλες που ντύνονται οι κοπελιές και είναι σαν τσι βιόλες. Χριστός Ανέστη κοπελιά, όμορφη μαυρομάτα, δώσ’ μου τσ’ αγάπης το φιλί, [...]
Περτίτζιν μου κακκουριστό που γέρνεις το λαώνιν1 πε μου που πίνεις το νερόν να ρτω να ψιώ τζι εγιώνι ποΰρισε2 τζι έλα ποτζιά3 δώσ’ μου τα σιείλη τα γλυτζιά τζιαί μεν μου κάμνεις την καρκιάν. Tα τζιύμματα της θάλασσας τζιαί τα λαμπρά μου εν έναν ποτέ τους εν ισβήνουσιν γιατ’ εν [...]
Πέρα στους πέρα κάμπους όπου ’ναι οι ελιές είν’ ’να μοναστηράκι που πάν’ οι κοπελιές. Πάω και ’γω ο καημένος για να λειτουργηθώ να κάνω το σταυρό μου σαν κάθε χριστιανός. Στην εκκλησιά που μπαίνω θωρώ μια κοπελιά να κάνει το σταυρό της, να λάμπει η εκκλησιά.
Περβολαριά του περβολιού πες του περιβολάρη το γιασεμί που φύτεψα, τσαχπίνα περιβολαριά, καλά να το φυλάει. Περβολαριά μου σε αγάπησα μες στην καρδιά μου σε ζωγράφισα. Το γιασεμί στην πόρτα σου ήρθα να το κλαδέψω και νόμιζε η μάνα σου πως ήρθα να σε κλέψω. Περβολαριά μου σ’ αγαπώ πολύ [...]
Περνοδιαβαίνω για να δω δυο μάτια αγαπημένα για να με φέρει ο λογισμός ξανά στα περασμένα. Ξύπνα που να ζεις και να ’σαι κι αύριο βραδίς κοιμάσαι. Άνοιξε το παράθυρο η γειτονιά να φέξει η πούλια κι ο αυγερινός μαζί σου θε να παίξει.. Ξύπνα να σε δω λιγάκι να [...]
Ποιος ήταν ο προξενητής, π’ ανέβαινε τη σκάλα ωχ, π’ ανέβαινε τη σκάλα κι ταίριαξε τον αϊτό, ματζί με τη σουλτάνα ωχ, ματζί με τη σουλτάνα. Τσεσμελίδική μου γλάστρα με τα λούλουδά σου τ’ άσπρα. Η μάνα σου ήταν η αρχή που σ’ έφερε στο γάμο και σ’ έδαν τα [...]
Αγία μου Παρασκευή που ’σαι στα Παραδείσια έρχονται και σε προσκυνούν τα όμορφα κορίτσια. Όλον τον κόσμο γύρισα σ’ ανατολή και δύση σαν τη δική σου εμορφιά δεν έχω απαντήσει.
Καλώς μας ήρθες Μάη, χρυσομάη με τ’ άνθη στολισμένος ήρθες πάλι. Μάη, Μάη, Μάη, Μάη με δροσιές Μάη χρυσομάη, όλο λεβεντιές. Πρωτομαγιά τα λούλουδα γιορτάζουν και τα πουλιά τα ταίρια του φωνάζουν. Τραγουδούν το Μάη, Μάη γύρω στα κλαδιά τραγουδούν το Μάη, Μάη στην αλιγαριά. Κορίτσια περπατούνε ταίρι, ταίρι με [...]
