Τραϊανή (Τρανή) και Θόδωρος Πιτσάνης

Κάτοικοι του χωριού Κίτρος Πιερίας, πρόσφυγες από την Μπάνα της Ανατολικής Ρωμυλίας. Τη δεκαετία του 1970, κατά την παραμονή τους στην Αθήνα για εμφανίσεις στο Θέατρο Δόρα Στράτου, ο Γιώργος Αμαραντίδης τούς κατέγραψε σε είκοσι τέσσερα τραγούδια της Ανατολικής Ρωμυλίας και έδωσε την κασέτα της καταγραφής του στη Δόμνα Σαμίου για να την εντάξει στο αρχείο της.

Τραγούδια

d17
  • ΤραγούδιΑνατολική Θράκη & ΡωμυλίαΤης ξενιτιάς

Διώχνεις με μάνα, διώχνεις με

  • Διώχνεις με μάνα, διώχνεις με, στ’ αλήθεια θα πααίνω, μι τα πουλάκια θα διαβώ, κι μι τα χιλιδόνια κι τα πουλιά θα έρχουντι κι γω πάντα θα λείπω. Θα πας μάνα μ’ στην εκκλησιά, στην εκκλησιά ’κκλησία, θα δγεις τις νιές, θα δγεις τους νιους, θα δγεις τα παλληκάρια, θα [...]
d27
  • ΤραγούδιΑνατολική Θράκη & ΡωμυλίαΠαραλογή, Της φυλακής

Εγώ είμαι ορφανό παιδί

(Ο κεραστής)

  • Εγώ είμαι ο- εγώ είμαι ορφανό πιδί, είχα και χήρα μάνα, είχα και χήρα μάνα, και η μάνα μου, και η μάνα μου μι στοίχησι1 σ’ έναν καλό αφέντη, σ’ έναν καλό αφέντη. Κι αφέντης μου είχι χαρά, παντρεύει τουν υγιό του και μ’ έβαλαν για να κιρνώ μ’ ένα [...]
d27
  • ΤραγούδιΑνατολική Θράκη & ΡωμυλίαΠαραλογή, Φιλοσοφικό

Πέρασα καλημέρισα

(Φωνή απ' το μνήμα)

  • Πέρασα καλημέρισα τέσσερα μαύρα μάτια, τέσσερα χείλια, Δάφνη μ’, κόκκινα τέσσερα χείλια κόκκινα κι δυο λιγνά κορμάκια, πέρασα, Δάφνη μ’, κι τα ρώτησα, πέρασα κι τα ρώτησα του δρόμου να μι δείξουν κι κείνα δε μου μίλησαν κι κίνησα κι πάω. Παίρνου του δρόμου του στρατί, τ’ άδειου του μονοπάτι, [...]
d27
  • ΤραγούδιΑνατολική Θράκη & ΡωμυλίαΠαραλογή

Του νεκρού αδελφού

(Το τραγούδι της Αρετής)

  • Σαν τη μάνα, βάι αμάν αμάν, σαν τη μάνα, καλή μάνα, ν-έλα γιαρένη1 μ’ έλα, και τι καλή μανούλα ν-από ’χει τους, βάι αμάν αμάν, από ’χει τους εννιά τους γιους ν-έλα γιαρένη μ’ έλα, και μουναχή τη γκόρη. Προξενητάδις έρχουντι ν-από τη Βαβυλώνα να πάρουνι την Αρετή πουλύ μακριά στα ξένα. Κι [...]
ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ

Δίσκοι

d27
  • ΔίσκοςCD, Ψηφιακή έκδοση2008Καλλιτεχνικός Σύλλογος Δημοτικής Μουσικής Δόμνα Σαμίου

Παραλογές

Τραγούδια σπάνια και πολύτιμα, τραγουδισμένα παραμύθια με στοιχεία από αρχαίους μύθους. Μέσα από αυτά ο λαός μπόρεσε να ενώσει το πραγματικό με το υπερφυσικό και να αφηγηθεί ιστορίες, συνήθως τραγικές, που ίσως κάποτε συνέβησαν ή θα μπορούσαν να συμβούν, όσο φανταστικές κι αν φαίνονται. Ερμηνείες εκφραστικές από την ίδια τη […]
d17
  • ΔίσκοςCD, Ψηφιακή έκδοση1992Ύπατη Αρμοστεία του ΟΗΕ για τους Πρόσφυγες

Τραγούδια της ξενιτιάς

Δεκαέξι διαχρονικά τραγούδια που ιστορούν όλες τις φάσεις του «δράματος» του ξενιτεμού. Τα δημοτικά τραγούδια της ξενιτιάς είναι μια από τις πλέον ενδιαφέρουσες κατηγορίες της νεοελληνικής λαϊκής ποίησης, γιατί -πέρα από το φιλολογικό τους ενδιαφέρον- αποτελούν πηγή μελέτης για τον τρόπο που τοποθετείται η συλλογική γνώση και μνήμη μπροστά στο  […]
d17
  • ΔίσκοςLP, Ψηφιακή έκδοση1989Ύπατη Αρμοστεία του ΟΗΕ για τους Πρόσφυγες

Τραγούδια της ξενιτιάς (LP)

Δεκαεννιά τραγούδια που ιστορούν όλες τις φάσεις του «δράματος» του ξενιτεμού: η αναχώρηση του ξενιτεμένου, η ζωή στην ξενιτιά, η ζωή της οικογένειας που έμεινε πίσω, ο θάνατος στην ξενιτιά, η επιστροφή. Έκδοση της Ύπατης Αρμοστείας του ΟΗΕ για τους πρόσφυγες, ο δίσκος αυτός με το επιμελημένο ένθετο εγκαινιάζει ένα […]
ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ

Δείτε επίσης

  • ΤραγούδιΑνατολική Θράκη & ΡωμυλίαΑκριτικό

Ο Κωσταντίνος ο μικρός

(Της κακής πεθεράς)

  • Ο Κωσταντί- ο Κωσταντίνος ο μικρός, ο Κωσταντίνος ο μικρός, ο Μικροκωσταντίνος, μικρόν τον είχε η μάνα του, μικρόν τ’ αρραβωνιάζει, μικρόν τον ήρθε μήνυμα στον πόλεμο να πάει. Νύχτα σελώνει τ’ άλογο, νύχτα το καλιγώνει. [Βάνει ασημένια πέταλα, μαλαματένιες λόθρες κι απάνω στα σελώματα όλο μαργαριτάρι. Πήδηξε, καβαλίκεψε σαν [...]
  • ΤραγούδιΑνατολική Θράκη & ΡωμυλίαΠαιδικό, Σκωπτικό

Μιαν ημέρα ένας γάτος

  • Mιαν ημέρα ένας γάτος βάζει ρούχα σαν πατέρας παίρνει το γιαλό-γιαλό βρίσκει ποντικούς χορό. –Πάρτε και μένα βρε ποντίκια για να κάνουμε συντροφλίκια. Κι έπιασέν τα τα καημένα κι έτρωγέν τα απ’ ένα-ένα έμεινε μια ποντικίνα που ’ταν και γραμματικίνα.  –Μη με τρως εμένα γάτε να σε μαγερεύω ρύζι να [...]
  • ΤραγούδιΑνατολική Θράκη & ΡωμυλίαΛατρευτικόΟργανικό

Αναστενάρια

  • Αναστενάρια ⬥ Σκοποί από το αναστενάρικο πανηγύρι, καταγραφή του 1964. Κάθε χρόνο, στις 21 Μαΐου, των Αγίων Κωνσταντίνου & Ελένης, ένα πανηγύρι οργανώνεται σε δυο χωριά της Μακεδονίας: τον Λαγκαδά, έξω από τη Θεσσαλονίκη και την Αγία Ελένη, κοντά στις Σέρρες.
  • ΤραγούδιΑνατολική Θράκη & ΡωμυλίαΚάλαντα Λαζάρου, ΛατρευτικόΑγερμικό

Κάλαντα Λαζάρου

  • Κάλαντα Λαζάρου ⬥ Ήρθ’ ο Λάζαρος, ήρθαν τα Bάγια, καλή μέρα σας, καλή σας μέρα. Tώρα λάλησε πουλί κι αηδόνι, τώρα λάλησε και χελιδόνι. ν-Εσένα πρέπ’ αφέντη μου ν-αυτά τα τρία ζευγάρια τα ντρέχεις τα, τα σπέρνεις τα, γυρίζεις τριβολά τα. Kαι σκάλωσεν ο κάτσινος στης νεραντζιάς τον κλώνο, και [...]
  • ΤραγούδιΑνατολική Θράκη & ΡωμυλίαΙστορικόΚαθιστικό

Πουλάκια μ’ της Ανατολής

  • Πουλάκια μ’ της Aνατολής κι αηδόνια μου της Δύσης για συχναστείτε μια μεριά για να σας παραγγείλω, το Mάη να μη λαλήσετε, [το Mάη να μην ’κουστείτε για το βαρύ τον πόλεμο.]