Έχε γεια Παναγιά

Κλασικός δίσκος της Δόμνας Σαμίου μέσα απ’ τον οποίο εξοικειώθηκαν με το δημοτικό τραγούδι οι νεότερες γενιές. Συνδυάζει μια αισθητικά επιμελημένη παρουσίαση με την άρτια ερμηνεία και την άψογη ηχογράφηση. Το ομότιτλο κομμάτι που τραγουδήθηκε και χορεύτηκε κατά κόρον σε συναυλίες και κέντρα, αποτελεί το σήμα κατατεθέν της παρουσίας της Δόμνας Σαμίου στη δισκογραφία και μπορούμε να πούμε ότι εισάγει δικαίως την έννοια «πρώτη εκτέλεση» προκειμένου για τραγούδι παραδοσιακό.

Ο δίσκος επανακυκλοφόρησε σε CD το 2008 από την MINOS EMI με τα: Σουραύλι, Στης πικροδάφνης τον ανθό, Σεργιάνι με τη Δόμνα Σαμίου, σε κασετίνα με τον τίτλο Μια ζωή τραγούδι.

Παραγωγή: EMI Columbia
Έτος έκδοσης: 1974
Τύπος: LP

Κείμενα

Ο δίσκος αυτός συγκεντρώνει μερικούς από τους ωραιότερους μελωδικούς θησαυρούς της δημοτικής μας μουσικής. Περιέχει αντιπροσωπευτικά κομμάτια από τον Πόντο, την Κωνσταντινούπολη, τη Δυτική Μ. Ασία, τη Θράκη, τη Μακεδονία, την Ήπειρο, τη Ρούμελη και από τα νησιά Σάμο και Κρήτη. Στην εκτέλεση των τραγουδιών και σκοπών συμμετέχουν άξιοι και εμπνευσμένοι τραγουδιστές και οργανοπαίκτες, που έχουν αφιερώσει τη ζωή τους στη διατήρηση και διάδοση της καλής δημοτικής μας μουσικής.

Η Δόμνα Σαμίου είναι η κύρια τραγουδίστρια, αλλά ακούγονται κι άλλες εξίσου εκλεκτές φωνές, που τραγουδούν πότε σε συνδυασμό μαζί της και πότε μόνες τους. Ένα κομμάτι εκτελείται από ένα μικρό χορωδιακό συγκρότημα με συνοδεία νταουλιού. Τρία κομμάτια είναι μόνο για όργανα. Απ’ αυτά ένα είναι ζεϊμπέκικος από την περιοχή Σμύρνης, άλλο ζωναράδικος από τη Θράκη και το τρίτο Ηπειρώτικο Μοιρολόγι, όπως λέγονται στην Ήπειρο οι λυρικοί, ελεγειακοί σκοποί για κλαρίνο, που παίζονται συνήθως στα συμπόσια. Το Μοιρολόγι, αυτό, καθώς και το Μακεδονικό Εψές προψές επέρασα είναι τα μόνα όχι χορευτικά του δίσκου. Τα άλλα είναι όλα χορευτικά και αντιπροσωπεύουν έναν σημαντικό αριθμό από πανελλήνιους και τοπικούς ρυθμούς.

Ο δίσκος αυτός, δίπλα στα τόσα άλλα ωραία που μας προσφέρει, μας δίνει επίσης την ευκαιρία ν’ απολαύσουμε τα ηχοχρώματα, όχι μόνο των συνηθισμένων δημοτικολαϊκών μας οργάνων (κλαρίνο, βιολί, λαούτο), αλλά και μερικών άλλων, με πιο «εξωτικό» ήχο, όπως είναι το γαβάλ (καβάλι) είδος αυλού που αποτελείται από πέντε ίσα κομμάτια με συνολικό μήκος περίπου ένα μέτρο, η γκάιντα, η λύρα του Πόντου, το κανονάκι και το ούτι.

Μάρκος Φ. Δραγούμης (1974)

Συντελεστές

Συντελεστές παραγωγής

Δόμνα Σαμίου (Έρευνα, Επιλογή, Μουσική επιμέλεια)

Συντελεστές ήχου

Κώστας Πρικόπουλος (Ηχολήπτης)Τάκης Φιλιππίδης (Ηχολήπτης)

Συντελεστές εντύπου

Μάρκος Φ. Δραγούμης (Κείμενα)

Τραγούδι

Δόμνα Σαμίου (Γιάννη μου το μαντίλι σου, Έχε γεια Παναγιά, Ο Μάραντον, Αμάν γκελ αμάν, Όσο βαρούν τα σίδερα, Ρούσα παπαδιά, Ο μπαρμπα-Μαθιός, )Απόστολος Κακαλής (Κάτου στα Ρόδα, )Γιώργος Μπαγιώκης (Εψές προυψές επέρασα, )Γιώργος Τσαλικίδης (Ο Μάραντον, )Χάρης Αθανασιάδης (Γιάννη μου το μαντίλι σου, )

Χορωδία

Μεικτή ομάδα χορωδών (Σαράντα πέντε μάστοροι, )

Μουσικοί

Κλαρίνο

Κυριάκος Κωστούλας (Ζεϊμπέκικο Σμύρνης, Ρούσα παπαδιά, Εψές προυψές επέρασα, )Ναπολέων Σααδεδήν (Μοιρολόι, Γιάννη μου το μαντίλι σου, )

Καβάλι

Θεόδωρος Κεκές (Ζωναράδικος χορός, )

Γκάιντα

Θεόδωρος Κεκές (Κάτου στα Ρόδα, )

Βιολί

Γιώργος Κόρος (Ζεϊμπέκικο Σμύρνης, Ο μπαρμπα-Μαθιός, Έχε γεια Παναγιά, )Δημήτρης Μπάγιας (Ρούσα παπαδιά, Εψές προυψές επέρασα, Ζωναράδικος χορός, Αμάν γκελ αμάν, )Χάρης Αθανασιάδης (Μοιρολόι, Γιάννη μου το μαντίλι σου, )

Λύρα Πόντου

Γιάννης Χατζηπαρασκευάς (Ο Μάραντον, )

Κανονάκι

Νίκος Στεφανίδης (Ζεϊμπέκικο Σμύρνης, Αμάν γκελ αμάν, Έχε γεια Παναγιά, )

Σαντούρι

Τάσος Διακογιώργης (Ο μπαρμπα-Μαθιός, )

Ούτι

Καρυοφύλλης Δοϊτσίδης (Ζεϊμπέκικο Σμύρνης, Ζωναράδικος χορός, Αμάν γκελ αμάν, )

Λαούτο

Σταύρος Αδριανός (Ζεϊμπέκικο Σμύρνης, Ο μπαρμπα-Μαθιός, Ρούσα παπαδιά, Εψές προυψές επέρασα, Ζωναράδικος χορός, Αμάν γκελ αμάν, Έχε γεια Παναγιά, )Πέτρος Καρμπαδάκης (Όσο βαρούν τα σίδερα, )Ηλίας Νικηφοράκης (Όσο βαρούν τα σίδερα, )Δημήτρης Σααδεδήν (Μοιρολόι, Γιάννη μου το μαντίλι σου, )

Νταούλι

Μαθιός Μπαλαμπάνης (Σαράντα πέντε μάστοροι, Ρούσα παπαδιά, )

Τουμπελέκι

Μαθιός Μπαλαμπάνης (Κάτου στα Ρόδα, Ζεϊμπέκικο Σμύρνης, Ο μπαρμπα-Μαθιός, Ζωναράδικος χορός, Αμάν γκελ αμάν, Έχε γεια Παναγιά, )

Ντέφι

Κ. Σλούτας (Γιάννη μου το μαντίλι σου, )

Πληροφορητές

Γιάννης Τσιριγώτης (Σαράντα πέντε μάστοροι, )Ηλίας Διατσίδης (Ο μπαρμπα-Μαθιός, )

Αναφορές

  • ΔημοσιεύσειςΌλγα Μπακομάρου23/04/1974ΠεριοδικόΦαντάζιο

Δόμνα Σαμίου – Έχε γεια Παναγιά

  • Δημοσίευμα με αφορμή την έκδοση του δίσκου Έχε γεια Παναγιά (απόσπασμα) Μετά Τα τραγούδια του τόπου μου, (σ.σ. αναφορά στο LP Ένα ταξίδι στην Ελλάδα με τη Δόμνα Σαμίου) ένας ακόμα μακράς διαρκείας δίσκος με τη Δόμνα Σαμίου, κυκλοφόρησε. Πρόκειται για μια συλλογή με αντιπροσωπευτικά τραγούδια διαφόρων περιοχών, δοσμένα όσο [...]
  • Δημοσιεύσεις2000ΠεριοδικόΔίφωνο

«Έχε γεια Παναγιά»

  • Ένα ημερολόγιο δισκογραφίας - Δεκέμβριος 1973 ⬥ Το ομότιτλο με τον δίσκο κομμάτι αποτελεί το σήμα κατατεθέν της παρουσίας της Δόμνας Σαμίου στη δισκογραφία, έχει γνωρίσει νεότερες εκτελέσεις ενώ το έχει χορέψει σε συναυλίες και κέντρα η νεότερη γενιά. Μπορεί στα παραδοσιακά τραγούδια να μην κατοχυρώνεται πρώτη εκτέλεση, αλλά το [...]
  • ΔημοσιεύσειςΓιώργος Τσάμπρας2000ΠεριοδικόΔίφωνο

Έχε γεια Παναγιά – Ένας αιώνας ελληνική μουσική

  • Έχε γεια Παναγιά ⬥ (απόσπασμα από το άρθρο «Ένας αιώνας ελληνική μουσική: τα 100 τραγούδια, οι 100 δίσκοι και τα 60 πρόσωπα της εκατονταετίας») Αντιπροσωπευτική συλλογή παραδοσιακών τραγουδιών απ' όλη την Ελλάδα, από τις πρώτες της Δόμνας Σαμίου και από τις πρώτες που θέτουν το «αίτημα» του συνδυασμού μιας πιστής [...]