Με τον Γεχούντι Μενουχίν

Περίοδος: 1977 & 1993

Η γνωριμία του μεγάλου βιολιστή και διευθυντή ορχήστρας Γεχούντι Μενουχίν με τη Δόμνα και την ελληνική παραδοσιακή μουσική έγινε το 1977. Τότε  έγιναν τα γυρίσματα παραδοσιακών τραγουδιών για την εκπομπή της γαλλικής τηλεόρασης Le Grand Échiquier (Antenne 2), κοντά στη Μονή Καισαριανής.

Ο βιρτουόζος στο κανονάκι Νίκος Στεφανίδης, ο Αλέκος Παύλου-Αραπάκης στο βιολί, ο Κυριάκος Κωστούλας στο κλαρίνο, ο Καρυοφύλλης  Δοϊτσίδης στο ούτι, ο Βασίλης Κατράκος στο λαούτο και ο Μαθιός Μπαλαμπάνης στο τουμπελέκι ήταν η μουσική ομάδα της Δόμνας.

«Τον είχε γοητεύσει πάρα πολύ το κανονάκι, γι’ αυτό κάποιες στιγμές στεκόταν με σταυρωμένα τα χέρια πάνω από τον Στεφανίδη και τον θαύμαζε», θυμάται η Δόμνα Σαμίου.

Το βίντεο όπου ο Μενουχίν στο βιολί συνοδεύει την Δόμνα στο πολίτικο «Έχε γεια Παναγιά» είναι το σπάνιο στιγμιότυπο αυτής της μεγάλης συνάντησης.

Λίγες μέρες μετά ο γύρισμα, ο Μενουχίν της έγραψε: «Οι στιγμές που περάσαμε ανάμεσα στις ελιές θα παραμείνουν πάντα για μένα μια ευτυχισμένη και συγκινητική ανάμνηση» και «μου γνωρίσατε την εξαιρετική και πλούσια κληρονομιά της ελληνικής παραδοσιακής μουσικής».


Ο Μενουχίν ήταν λάτρης της ελληνικής φύσης και του Αιγαίου. Το 1993 ο δήμος Μυκονίων ανακήρυξε τον ίδιο και τη σύζυγό του Νταϊάνα επίσημους δημότες. Στη  συναυλία που ακολούθησε την τελετή, στο θέατρο Λάκκα, η Δόμνα Σαμίου παρουσίασε πρόγραμμα με Μυκονιάτικα και άλλα τραγούδια και τη συνόδευσαν ο Σωκράτης Σινόπουλος, ο Βασίλης Γιαννίσης και ντόπιοι μουσικοί.

Μύκονος, 1993

Ανακήρυξη του Γεχούντι και της Νταϊάνας Μενουχίν σε επίτιμους δημότες του Δήμου Μυκονίων.

Γεχούντι Μενουχίν και Δόμνα Σαμίου
Γεχούντι Μενουχίν και Δόμνα Σαμίου
© Αρχείο Δόμνας Σαμίου
Δόμνα Σαμίου
Δόμνα Σαμίου
© Αρχείο Δόμνας Σαμίου
Γεχούντι Μενουχίν
Γεχούντι Μενουχίν
© Αρχείο Δόμνας Σαμίου
Νταϊάνα και Γεχούντι Μενουχίν
Νταϊάνα και Γεχούντι Μενουχίν
© Αρχείο Δόμνας Σαμίου
Γεχούντι Μενουχίν και Δόμνα Σαμίου
Γεχούντι Μενουχίν και Δόμνα Σαμίου
© Αρχείο Δόμνας Σαμίου
Γεχούντι Μενουχίν και Δόμνα Σαμίου
Δόμνα Σαμίου
Γεχούντι Μενουχίν
Νταϊάνα και Γεχούντι Μενουχίν
Γεχούντι Μενουχίν και Δόμνα Σαμίου

Καισαριανή, 1977 – Από τα γυρίσματα για την εκπομπή «Le Grand Échiquier»

Αλέκος Παύλου-Αραπάκης, Δόμνα Σαμίου και Γεχούντι Μενουχίν
Αλέκος Παύλου-Αραπάκης, Δόμνα Σαμίου και Γεχούντι Μενουχίν
Από τα γυρίσματα για την εκπομπή «Le Grand Échiquier», Καισαριανή, 1977
© Αρχείο Δόμνας Σαμίου
Νίκος Στεφανίδης και Γεχούντι Μενουχίν
Νίκος Στεφανίδης και Γεχούντι Μενουχίν
Από τα γυρίσματα για την εκπομπή «Le Grand Échiquier», Καισαριανή, 1977
© Αρχείο Δόμνας Σαμίου
Μαθιός Μπαλαμπάνης, Κυριάκος Κωστούλας, Βασίλης Κατράκος, Δόμνα Σαμίου και Γεχούντι Μενουχίν
Μαθιός Μπαλαμπάνης, Κυριάκος Κωστούλας, Βασίλης Κατράκος, Δόμνα Σαμίου και Γεχούντι Μενουχίν
Από τα γυρίσματα για την εκπομπή «Le Grand Échiquier», Καισαριανή, 1977
© Αρχείο Δόμνας Σαμίου
Ο Μαθιός Μπαλαμπάνης με το τουμπελέκι και ο Νίκος Στεφανίδης με το κανονάκι
Ο Μαθιός Μπαλαμπάνης με το τουμπελέκι και ο Νίκος Στεφανίδης με το κανονάκι
Από τα γυρίσματα για την εκπομπή «Le Grand Échiquier», Καισαριανή, 1977
© Αρχείο Δόμνας Σαμίου
Δόμνα Σαμίου, Γεχούντι Μενουχίν και μέλη του συνεργείου
Δόμνα Σαμίου, Γεχούντι Μενουχίν και μέλη του συνεργείου
Από τα γυρίσματα για την εκπομπή «Le Grand Échiquier», Καισαριανή, 1977
© Αρχείο Δόμνας Σαμίου
Αλέκος Παύλου-Αραπάκης, Δόμνα Σαμίου και Γεχούντι Μενουχίν
Νίκος Στεφανίδης και Γεχούντι Μενουχίν
Μαθιός Μπαλαμπάνης, Κυριάκος Κωστούλας, Βασίλης Κατράκος, Δόμνα Σαμίου και Γεχούντι Μενουχίν
Ο Μαθιός Μπαλαμπάνης με το τουμπελέκι και ο Νίκος Στεφανίδης με το κανονάκι
Δόμνα Σαμίου, Γεχούντι Μενουχίν και μέλη του συνεργείου

Αφίσα
Αφίσα
Μενουχίν, ο Μυκονιάτης
Μενουχίν, ο Μυκονιάτης
Εφημερίδα , Ελευθεροτυπία , 27 Σεπτεμβρίου 1993
Με τον Yehudi Menuhin
Με τον Yehudi Menuhin
Ο φίλος μας ο Γεχούντι
Ο φίλος μας ο Γεχούντι
Γιώργος Καρουζάκης, Εφημερίδα, Ελευθεροτυπία, 16 Μαρτίου 1999
Η αγάπη μου για την Ελλάδα
Η αγάπη μου για την Ελλάδα
Νίκος Α. Δοντάς, Εφημερίδα, Καθημερινή, 21 Μαρτίου 1999
Αφίσα
Μενουχίν, ο Μυκονιάτης
Με τον Yehudi Menuhin
Ο φίλος μας ο Γεχούντι
Η αγάπη μου για την Ελλάδα

Αναφορές