00:00
Πουλάκια μ’ της Ανατολής κι αηδόνια μου της Δύσης
για συχναστείτε μια μεριά για να σας παραγγείλω,
το Μάη να μη λαλήσετε, [το Μάη να μην ’κουστείτε
για το βαρύ τον πόλεμο.]
Τα ελληνικά δημοτικά τραγούδια χωρίζονται σε δύο μεγάλες κατηγορίες: τα χορευτικά και τα καθιστικά ή τραγούδια της τάβλας που συνοδεύουν τις κοινωνικές συγκεντρώσεις, τους γάμους ή συγκεκριμένα γεγονότα όπως τα κάλαντα, τα μοιρολόγια ή τα νανουρίσματα.
Και στις δυο περιπτώσεις το κείμενο μπορεί να είναι ιστορικό, ή να αναφέρεται σε κάποιο μύθο ή παράδοση, να διηγείται ένα παραμύθι∙ μπορεί να είναι λυρικό, ερωτικό ή ευρύτερα κοινωνικό.
Τα καθιστικά διακρίνονται για την αργή τους μελωδία, που δίνει την ευκαιρία στον τραγουδιστή να δείξει την ωραία φωνή και την τέχνη του στολίζοντας το τραγούδι του με τα πολλά μικροδιαστήματα.
Είναι πιθανό ότι το θέμα του τραγουδιού «Πουλάκια μ’ της Ανατολής» αναφέρεται στην άλωση της Κωνσταντινούπολης από τον Μωάμεθ ΙΙ, τον Κατακτητή, στις 29 Μαίου 1453.
Μελωδία: tétracorde supérieur chromatique, tétracorde inférieur diatonique.
Ρυθμός: ελεύθερος
Το κατέγραψε η Δόμνα Σαμίου στην Αγία Ελένη Σερρών, το 1964.
Τραγούδι
