Διώχνεις με μάνα, διώχνεις με

00:00

Στίχοι

Διώχνεις με μάνα, διώχνεις με, στ’ αλήθεια θα πααίνω,
μι τα πουλάκια θα διαβώ, κι μι τα χιλιδόνια
κι τα πουλιά θα έρχουντι κι γω πάντα θα λείπω.
Θα πας μάνα μ’ στην εκκλησιά, στην εκκλησιά ’κκλησία,
θα δγεις τις νιές, θα δγεις τους νιους, θα δγεις τα παλληκάρια,
θα δγεις τουν τόπου μ’ εύκιρου κι του στασίδι μ’ άδειου,
θα σ’ έρθ’ μάνα μ’ παράπουνου κι πίσου θα γυρίσεις,
σι σταυρουδρόμ’ θα κάθισι για μένα θα ρωτάεις,
θα δγεις Τούρκου θα τουν ρουτάς, Ρουμιό θα τουν ξητάζεις.
– Μην είδγητι, μην άκσιατι του γιο μου, του Γιαννάκη;
– Τον είδιαμι, τον άκσιαμι σι πράσινου λιβάδι,
μαύρα πουλιά τουν τρώγανι κι άσπρα τουν τριγυρίζαν…

Προέλευση: Ανατολική Θράκη & Ρωμυλία
Ταξινόμηση: Της ξενιτιάς
Ρυθμός: 6σημος
Χορός: Ζωναράδικος
Διάρκεια: 04:11

Πληροφορίες καταγραφής

Ηχογραφήθηκε σε στούντιο, το 1989.

Το κατέγραψε ο Γιώργος Αμαραντίδης τη δεκαετία του 1970, κατά την παραμονή του ζεύγους Πιτσάνη στην Αθήνα για εμφανίσεις στο Θέατρο Δόρα Στράτου. Ο Θόδωρος και η Τραϊανή Πιτσάνη, κάτοικοι του χωριού Κίτρος Πιερίας, ήταν πρόσφυγες από την Μπάνα της Ανατολικής Ρωμυλίας. Ο Γιώργος Αμαραντίδης έδωσε την κασέτα της καταγραφής του στη Δόμνα Σαμίου για να την εντάξει στο αρχείο της.

Συντελεστές

Βαγγέλης Δημούδης

Τραγούδι

Νίκος Φιλιππίδης

Καβάλι

Αντώνης Απέργης

Ούτι

Γιώργος Γευγελής

Τουμπελέκι

Τραϊανή (Τρανή) και Θόδωρος Πιτσάνης

Πληροφορητές

Δισκογραφία

Τραγούδια της ξενιτιάς
Τραγούδια της ξενιτιάς (LP)

Δείτε επίσης

  • ΤραγούδιΉπειροςΤης ξενιτιάς

Τρυγόνα

  • – ν-Αυτού ψηλά που περπατείς, τρυγόνα, μωρή τρυγόνα, και χαμηλά λογιάζεις,1 τρυγόνα μου γραμμένη μην είδες τον ασίκη2 μου, τρυγόνα, μωρή τρυγόνα, τον αγαπητικό μου, τον άντρα το δικό μου; – ν-Εψές προψές τον είδαμε στον κάμπο ξαπλωμένο μαύρα πουλιά τον τρώγανε κι άσπρα τον τριγυρνούσαν. 1λογιάζεις: κοιτάζεις 2ασίκης: λεβέντης, αγαπημένος
  • ΤραγούδιΑνατολική Θράκη & ΡωμυλίαΠαραλογή

Του νεκρού αδελφού

(Το τραγούδι της Αρετής)

  • Σαν τη μάνα, βάι αμάν αμάν, σαν τη μάνα, καλή μάνα, ν-έλα γιαρένη1 μ’ έλα, και τι καλή μανούλα ν-από ’χει τους, βάι αμάν αμάν, από ’χει τους εννιά τους γιους ν-έλα γιαρένη μ’ έλα, και μουναχή τη γκόρη. Προξενητάδις έρχουντι ν-από τη Βαβυλώνα να πάρουνι την Αρετή πουλύ μακριά στα ξένα. Κι [...]
  • ΤραγούδιΑνατολική Θράκη & ΡωμυλίαΠαραλογή, Φιλοσοφικό

Πέρασα καλημέρισα

(Φωνή απ' το μνήμα)

  • Πέρασα καλημέρισα τέσσερα μαύρα μάτια, τέσσερα χείλια, Δάφνη μ’, κόκκινα τέσσερα χείλια κόκκινα κι δυο λιγνά κορμάκια, πέρασα, Δάφνη μ’, κι τα ρώτησα, πέρασα κι τα ρώτησα του δρόμου να μι δείξουν κι κείνα δε μου μίλησαν κι κίνησα κι πάω. Παίρνου του δρόμου του στρατί, τ’ άδειου του μονοπάτι, [...]
  • ΤραγούδιΠόντοςΤης ξενιτιάς, Του γάμου

Ένα καράβι κρητικό

(Η μάγισσα)

  • – Ένα καράβι κρητικό μηδέ τρανό μηδέ μικρό, μόνο σαρανταδυό πηχώ και μ’ έφερε στα ξένα στ’ ανεγνώριμα. – Ξένε μ’, ξενιτεμένε μ’ κι ανεγνώριμε, που περπατείς στα ξένα σ’ ανεγνώριμα. – Εγώ σ’ αυτό τον κόσμον ηπαντρεύτηκα και πήρα Φραγκοπούλα που ήταν μάγισσα. Μαγεύει τα καράβια και τη θάλασσα, [...]
  • ΤραγούδιΠροποντίδαΜουδανιάΠαραλογή

Ξημέρωσε η ανατολή

(Αναγνώριση του ξενιτεμένου)

  • Ξημέ- ξημέρωσε η ανατολή και χάραξε η δύση, παίρνει, παίρνει κι ο νιος το μαύρο του, πάει να τον ποτίσει. Στο δρό- στο δρόμο οπού πήγαινε Θεόν παρακαλούσε: – Αχ Θεέ, Θεέ μου να, αχ Θεέ μου να την έβρισκα, Θεέ μου να την έβρισκα τήν αγαπώ στη βρύση, να [...]