00:00
Κεντρική σελίδα / Το έργο της / Κατάλογος τραγουδιών / Αγιώρ’ Αγιώρ’ αφέντη μου
Αγιώρ’ Αγιώρ’ αφέντη μου
Αγιώρ’ Αγιώρ’ αφέντη μου κι αφέντη καβαλάρη
Αρματωμένε με σπαθί και με χρυσό κοντάρι
Άγγελος είσαι στη θωριά, κι άγιος στη θεότη
Παρακαλώ σε βόηθα μας, άγιε στρατιώτη
Από το άγριο θεριό, το δράκοντα μεγάλο
Που δεν αφήνει άνθρωπο κάθε πρωΐ και άλλο
Ερίξανε τα μπουλετιά1 σε μια βασιλοπούλα
Οπού την είχε η μάνα της μία και ακριβούλα
– Σήκω Αγιώρ’ αφέντη μου, και το νερό αφρίζει
και δράκος τα δοντάκια του για μένα τ’ ακονίζει
Σηκώθηκεν κι Αγιώργιος σαν παραλογισμένος
Μια κονταριά το χτύπησεν σαν που ήταν μαθημένος
Μια κονταριά το χτύπησεν, το πήρε μες στο στόμα
Και παρευτύς το ξάπλωσε χάμω στη γης στο χώμα
Γεώργιο με λέγουνε κι απ’ την Καππαδοκία
Κι αν θες να κάνεις χάρισμα, χτίσε μιαν εκκλησία
Βάλε δεξιά την Παναγιά, ζερβά έναν καβαλάρη
Αρματωμένο με σπαθί και με χρυσό κοντάρι
1μπουλετιά: κλήρος
Ο Αϊ-Γιώργης τραγουδιόταν στη γιορτή του αγίου αλλά δεν χορευόταν. Το κείμενό του ήταν γραμμένο και σε βιβλίο. Κατά την Αναστασία Χουρμουζιάδου που ηχογραφήθηκε στο τραγούδι αυτό το 1930 «οι μαθήτριες του σχολείου γύριζαν στα σπίτια όπου ήταν Γιώργηδες και αφού το τραγουδούσαν μάζευαν λεφτά». Οι άλλοι Σινασίτες δεν θυμούνται κάτι τέτοιο, παρά μόνον ότι το τραγουδούσαν στις βεγγέρες. Το θέμα του τραγουδιού που αφορά τον δράκο που εμποδίζει την ύδρευση μιας περιοχής είναι γνωστό με διάφορες παραλλαγές στις παραδόσεις πολλών λαών. Για ν’ απολύσει ο δράκος το νερό ζητάει να φάει μια βασιλοπούλα. Στην ελληνική παράδοση ο Αϊ-Γιώργης σκοτώνει το δράκο κι ελευθερώνει τη βασιλοπούλα και το νερό.
Μέτρο: 7/8.
Έκταση: Διάστημα 11ης μικρής (ντο-ρε΄).
Κλίμακα: Διατονική του ρε με υποτονική και κυμαινόμενη 6η βαθμίδα.
Ηχογραφήθηκε σε στούντιο, το 2001. Με βάση καταγραφή του Συλλόγου Δημοτικών Τραγουδιών (μετέπειτα Μουσικό Λαογραφικό Αρχείο), με επικεφαλής τη Μέλπω Μερλιέ, το 1930.
Τραγούδι
Βιολί
Κανονάκι
Λάφτα
Σάζι
Μπεϊντίρ
Πληροφορητές