Κεντρική σελίδα / Το έργο της / Κατάλογος τραγουδιών / Πόντος / Σελίδα 2

Πόντος

Αποτελέσματα 25 έως 30 από 30

Σην γέφυραν, σην γέφυραν

(Της Τρίχας το γεφύρι)

Σην γέφυραν, σην γέφυραν, έλα Δάφνε* μ’, ποταμέ, ση Τρίχας το γεφύρι, ε Δάφνε μ’ και μυριγμένε, ση Τρίχας το γεφύρι, ε Δάφνε μ’ και μυριγμένε. Χίλιοι μαστόροι έχτιζαν, έλα Δάφνε μ’, ποταμέ, και μύριοι μαθητάδες, ε Δάφνε μ’ και μυριγμένε. Όλεν την μέραν έχτιζαν, το βράδον εχαλάουτον. – Ντο [...]

Σιμά σα ξημερώματα

Σιμά σα ξημερώματα, χάραξεν κ’ η ανατολή, εξέβεν ο Αυγίτες, πάει να ξημερώσει. Ο ήλιον εδιαρμένεβεν: – Κόρη μ’, θ’ αφήντ’ς το σπίτι σ’. Ο φέγγον τερεί και γελά, τα φύλλα πουστουρίζ’νε· παρχάρ* αέρα πα φυσά, τ’ ελάτια κουστουρίζ’νε. Νεοελληνική απόδοση Κοντά στα ξημερώματα, χάραξε και η ανατολή, βγήκε ο [...]

Σο έναν τ’ αναστέναγμα μ’

Σο έναν τ’ αναστέναγμα μ’ – μικρόν αρνί μ’, Τα χιόνια όλ(ι)α λύουν – ντο να (γ)ίνουμε. τα δάκρυα μ’ ξύουν1 στ’ άψιμον2 – μικρόν αρνί μ’, και τα τσιλίδια3 σβύουν – ντο να (γ)ίνουμε. Τ’ αρνόπο μ’ κείται άρρωστον – ν’ αϊλί εμέ, κι εγώ σύρω τα πόνια4 – [...]

Τ’ αρνόπο μ’

Αρνόπο μ’ με το γέλος ισ’, έι πουλί μ’, ξαν’ αρνί μ’ χαράζ’νε τα ρασία κάτι κάτι λες τι δεν ο φέγγον παίρ’ και βασιλεύ’, έι πουλί μ’, ξαν’ αρνί μ’ ξημερών κρύα κρύα έλα πουλί μ’ με τ’ εμέν. Αρνόπο μ’ είσαι έμορφος ο φέγγον παν ομοιάει σε κι [...]

Τ’ ορφανέσας το νυφέπαρμαν & Ξένε μ’, ξενιτεμένε

Τ’ ορφανέσας το νυφέπαρμαν (της ορφανής το νυφοπάρσιμο, ο γάμος της ορφανής) Δίμερα, τρίμερα την νύφεν παραστέκ’ νε, φορίζ’ν ατέν, 1 στολίζ’ν ατέν κι ατέν ’κί στεφανών’νε. Ξένε μ’, ξενιτεμένε – Ξένε μ’, ξενιτεμένε μ’ κι ανεγνώ- κι ανεγνώριμε2 μ’, πού πορπατείς στα ξένα, στα ξένα, στ’ ανεγνώριμα; – Εγώ σ’ [...]

Το μοιρολόι της Παναγιάς (Πόντος)