Αρχίνα, γλώσσα μου γλυκιά, κι αχείλι μου μελέτα· και συ, καημένη μου καρδιά, όσα κι αν ξέρεις πέσ’ τα. Τραγούδια και παινέματα ξέρω κι εγώ καμπόσα, μα δεν μ’ αφήνει να τα πω η ταπεινή μου γλώσσα. Τα πόδια το κορμί βαστούν κι η κεφαλή τη γνώση· κι η γλώσσα [...]
Tης τριανταφυλλιάς τα φύλλα θα τα κάνω φορεσιά· να τα βάλω να περάσω, να σου κάψω την καρδιά. Σένα τα λέγω κι άκου τα, πάρε χαρτί και γράψε τα. Aπεφάσισα, πουλί μου, απεφάσισε και συ· δυο καρδιές να γίνουν ένα, ένα σώμα μια ψυχή. Σένα τα δίνω τα φλουριά, μαύρα [...]
Αν θέλεις για να παντρευτείς γυναίκα για να πάρεις έλα ρώτησε και μένα να σε πω ποια είναι για σένα. Άσπρη γυναίκα μην πάρεις σακί αλευρωμένο. Το σακί τ’ αλευρωμένο πάντα θα ‘ναι σκονισμένο. Μαύρη γυναίκα μην πάρεις σουπιά τηγανισμένη. Η σουπιά τηγανισμένη πάντα θα ‘ναι μαυρισμένη. Κοντή γυναίκα μην [...]
Ανάθεμά σε, Σμύρνη, τη σκάλα π’ άνοιξες, που ήλθε το πουλί μου και με τ’ αφάνισες. Ο ξένος απ’ τα ξένα, ποτέ δεν γύρισε· βασιλικός π’ ανθίζει, κανείς δεν μύρισε. Θεέ, δεν με λυπάσαι, καρδιά που ράγισε· τον Χάρο στείλε μού τον, την πόρτα σφράγισε. Γράφω χαρτί σε στέλνω, με [...]
Αντικρυστός ⬥ Αντικρυστός χορός 9σημου ρυθμού (2-3-2-2), γνωστός και σαν "καρσιλαμάς Μεγάρων", με προέλευση τη Μικρά Ασία. Η ίδια μελωδία χορεύεται και στην Κύθνο σαν καρσιλαμάς. Ηχογραφήθηκε το 1961.
Από τα γλυκά σου μάτια τρέχει αθάνατο νερό, σεβντίμ1 αμάν και σου γύρεψα λιγάκι και δε μου ’δωσες να πιω. Ολμάζ2 πιπίνι3 μου, ολμάζ να με πεθάνεις πολεμάς. Είπα σου μη με πειράζεις κι άσε με στο χάλι μου, σεβντίμ, αμάν και το νου μου τον επήρες από το κεφάλι μου. Έλα να πάμ’ εκεί [...]
Από τα μπεντένια1 πέφτω, πέφτω για να σκοτωθώ κι η αγάπη μου φωνάζει «πιάστε τον, για το Θεό!» Δε σ’ είδα σήμερα και χτες, βαριά βαρούν οι μακαβιές2. Τι με ωφελεί κι αν ζήσω και δε ζήσουμε μαζί, δυο καρδιές να γίνουν ένα, ένα σώμα, μια ψυχή. Δε σ’ είδα [...]
Αποφάσισα να γίνω στην Αγια-Σοφιά κουπές1, αμάν, γιαρ2, αμάν να ’ρχονται να προσκυνούνε Τουρκοπούλες και Ρωμιές, αμάν, γιαρ, αμάν. Άσπρη μου, παχιά Σουλτάνα την καρδιά μου ράγισες, και το νου μου τον(ε) πήρες και τον(ε) παλάβωσες. 1κουπές: τρούλος 2γιαρ: αγαπημένη (από το τουρκικό yâr)
Απόψε θε να τραγουδώ με τους τραγουδιστάδες, πάπια του γιαλού με τους τραγουδιστάδες, μην αγαπάς αλλού με τα λιβισιανά παιδιά που ’ναι ξεφαντωτάδες, πάπια, χήνα μου που ’ναι ξεφαντωτάδες, να ’χεις το κρίμα μου. Απόψε θε να τραγουδώ ώσπου να ξημερώσει, άστρο της αυγής ώσπου να ξημερώσει, γιατί άργησες να βγεις κι ώσπου [...]
Aραμπάς περνά, σκόνη γίνεται, σήκω το φουστανάκι σου, να μη σκονίζεται. Aραμπάς περνά, αραμπατζής κουτσός, στην μπάντα, κοριτσάκια, να μη σας πάρ’ ομπρός. Aραμπάς περνά με τα φρόκαλα,1 εβγάτε, Φασουλιώτισσες,2 με τα τσόκαρα. Δεν σου το ’πα μια μες στον Kασαμπά,2 δεν σου το ’πα δυο μες στο Kορδελιό,2 δεν [...]
Κάλαντα Αγίου Βασιλείου των βοσκών ⬥ Βασίλης βόσκει πρόβατα, Βασίλης βόσκει γίδια στο ‘να μαντρί τυροκομά, στ’ άλλο στερφοχωρίζει στ’ άλλο κινεί το τσίρο1 του, να μην πνιγούν τ’ αρνιά του. Κλέφτες τον απαντήσανε, σαράντα Σαϊμτζήδες. «Βασίλη δέσε τα σκυλιά να μη μας χαραμίσουν». «Πώς να τα δέσω τα σκυλιά [...]
Για δέστε τράπεζα χρυσή και πιάτα ασημένια κι αγγελικά προσώπατα τριγύρω καθισμένα. Τα δυο της χεροκάλαμα μ’ ασήμι κι όλο μάλαμα. Σε τούτη δω την τράπεζα, τα πιάτα ‘ν’ ασημένια του χρόνου σαν ξανάρθουμε να ‘ναι μαλαματένια. Για δες τηνε την πέρδικα πως περπατεί λεβέντικα. Εμείς εδώ δεν ήρθαμε να [...]
Την καλησπέρα σου ‘φερα, δώσ’ μου την καληνύχτα, εγώ δουλειά δεν είχα εδώ, μόνο για σένα ήρχα. Έβγα να σε δω, έβγα να σε δω, έβγα να σε δω να παρηγορηθώ. Τα μάτια σου με κάψανε μα ‘γω τα καμαρώνω, σαν κάνω μέρες να τα δω, κλαίω και δε μερώνω. [...]
Αντιφωνικό ψαράδικο τραγούδι ⬥ Εεεε γιω-γιω, γιω Μαργιώ, ε γιω-γιω, γιω Μαργιώ ε γιω-γιω-γιω, γιω Μαργιώ Καλάδες1 ά- γιω Μαργιώ -γιος ο Θεός, γιω Μαργιώ ντόνα και ξα- γιω Μαργιώ -ναντόνα, γιω Μαργιώ κι ο Νικολής μας φώναζε, ένα σκοινί ακόμα. Η μάτσα2 πάει στο γιαλό και ποιος θα μας [...]
Εγώ ’λεγα να σ’ αγαπώ, Γιωργίτσα μου, κανείς να μην το ξέρει, τώρα το μάθαν οι δικοί, Γιωργίτσα μου, το μάθανε κι οι ξένοι. Έλα Γιούλα, Γιούλα, Γιούλα, έλα πάρε με άνοιξε τις δυο σου αγκάλες, μέσα βάλε με. Το γιασεμί στην πόρτα σου, Γιωργίτσα μου, άνθισε και θα δέσει, τ’ αγγελικό σου [...]
Δεν είν’ αυγή να σηκωθώ να μην αναστενάξω: έβγα ,ήλιε μου, κι έλα, μίλιε μου. Να γείρω στο προσκέφαλο κι από καρδιάς να κλάψω: έβγα να σε δω, να παρηγορηθώ. Στ’ Αλάτσατα ’ναι ένα βουνό – Καρανταή το λένε, έλα, ταίρι μου, και πιάσ’ το χέρι μου. Που παν οι [...]
Δεν ήσουν συ που μού ’λεγες –μαργαριταρένια μου «να γίνεις να σε πάρω» Άντε καλέ μάνα ’γάπα με και μένα κούνει καλέ μάνα το παιδί για μένα Και τώρα γύρισες και λες –μαργαριταρένια μου «πού σ’ είδα πού σε ξέρω;» Άντε καλέ μάνα ’γάπα με και μένα κούνει καλέ μάνα [...]
Χορεύκεις, χαδεμένη μου, μα δεν ηξέρω ποια ’σαι, απέ το μπόι φαίνεσαι, τσαχπίνα περιβολαριά,1 ίντ’ αρχοντογενιά ’σαι. Άντε γιάλα γιάλα, Δημητρούλα, δεν το ’καμες καλά, να με ρεζιλέψεις πάλι σ’ αυτό το μαχαλά. Χορεύκεις, χαδεμένη μου, κι ο κύρης σου πλερώνει, καρσί κι αγνάντια κάθεται, τσαχπίνα περιβολαριά, και κρυφοκαμαρώνει. Οι [...]
Είναι καρδιές όπου γελούν, είναι καρδιές που κλαίνε είναι καρδιές όπου πονούν, τον πόνο τους δε λένε. Ωχ, έβγα ταίρι μου ωχ, και πιάσ’ το χέρι μου. Για μάγια-μάγια μού ’κανες, για μαγεμένο μ’ έχεις και μέσα στην αγκάλη σου περιπλεγμένο μ’ έχεις. Ωχ, μάγια μου ’κανες ωχ, εσύ με [...]
Κάλαντα Πρωτοχρονιάς ⬥ Εις αυτό το νέον έτος, εις την πρώτη του μηνός ήρθα να σας χαιρετήσω, δούλος σας ο ταπεινός. Ο Βασίλειος ο Μέγας είναι πάντα θαυμαστός και στην οικογένειά σας, να ‘ναι πάντα βοηθός. Τα παιδιά σας στο σχολείο να τα στέλνετε συχνά να μαθαίνουν ιστορίες, της Ελλάδος [...]
Κάλαντα Πρωτοχρονιάς ⬥ Εις αυτό το νέον έτος, εις την πρώτη του μηνός ήρθα να σας χαιρετήσω, δούλος σας ο ταπεινός. Ο Βασίλειος ο Μέγας είναι πάντα θαυμαστός και στην οικογένειά σας, να ‘ναι πάντα βοηθός. Τα παιδιά σας στο σχολείο να τα στέλνετε συχνά να μαθαίνουν ιστορίες, της Ελλάδος [...]
Ένας κοντός, ένας κοντός κοντούτσικος, άιντες, πουλί μου, άιντες, ν-έχ’ όμορφη γυναίκα, ζηλεύει του, κι αμάν αμάν, ζηλεύει του η γειτονιά, ζηλεύει του η γειτονιά, ζηλεύει του κι η χώρα, σαν του ζηλεύει η μάνα του, κανείς δεν του ζηλεύει. Του ζήλεψε κι ένας πασάς πο’ ’χει όμορφη γυναίκα, και βαριχαρατσώνει τον εννιά [...]
