Βυζαντινά κάλαντα Χριστουγέννων από τα Κοτύωρα του Πόντου με την Δόμνα Σαμίου. Ζωντανή ηχογράφηση από συναυλία που διοργάνωσε ο Δήμος Αθηναίων το 1981 στο Πνευματικό Κέντρο του Δήμου.
Η μάνα που ’χει τουν ιγιό, τουν πουλυουκανακάρη, τουν έλουζι, τουν χτένιζι κι στου σκουλειό τουν στέλνει, για να μαθαίνει γράμματα, να γένει γραμματέας. Κάλαντα Χριστουγέννων Θράκης. Ηχογραφήθηκε το 1974.
Κάλαντα Χριστουγέννων ⬥ Καλήν εσπέραν, άρχοντες, αν είναι ορισμός σας, Χριστού τη Θεία γέννηση να (μ)πω στ' αρχοντικό σας. Χριστός γεννάται σήμερον, εν Βηθλεέμ τη πόλη· οι ουρανοί αγάλλονται, χαίρε η φύσις όλη. Εν τω σπηλαίω τίκτεται, εν φάτνη των αλόγων ο Βασιλεύς των ουρανών κι ο Ποιητής των όλων. [...]
Κάλαντα Χριστουγέννων ⬥ Καλήν εσπέραν, άρχοντες, αν είναι ορισμός σας, Χριστού τη Θεία γέννηση να (μ)πω στ' αρχοντικό σας. Χριστός γεννάται σήμερον εν Βηθλεέμ τη πόλη, οι ουρανοί αγάλλονται, χαίρε η φύσις όλη. Εν τω σπηλαίω τίκτεται, εν φάτνη των αλόγων, [κι] ο Βασιλεύς των ουρανών κι ο Ποιητής των [...]
Κάλαντα Χριστουγέννων ⬥ Βγαίνουν οι Μάγοι τρέχοντας και τον αστέρα βλέπουν· φθάνοντες εις το σπήλαιον βλέπουν τη Θεοτόκον που βάστα στας αγκάλας της τον ακριβόν της τόκον. Γονατιστοί τον προσκυνούν και δώρα του χαρίζουν, σμύρνα, χρυσόν και λίβανον, Θεόν τον ευφημίζουν. Τη σμύρναν δε ως άνθρωπον, χρυσόν ως βασιλέα, τον [...]
Κάλαντα Χριστουγέννων ⬥ Καλώς τα, τα Χριστούγεννα, καλώς και τις σχολάδες, όπου γεννήθηκε ο Χριστός και λούζονται οι κυράδες. Καλώς τα, τα Χριστούγεννα, θα ’ρθει και ο Αης Βασίλης, όπου απόσπειρε ο ζευγάς ψάλλει το πετραχήλι. Για πλάστε τα χριστόψωμα, Χριστός μας εγεννήθη· για αυτό και ’μεις τα πλάσαμε για [...]
Κάλαντα Χριστουγέννων ⬥ – Κόλιαντα, μπάμπω, κόλιαντα, δώσ' μας μια κολιαντίνα και σαν δεν έχεις κόλιαντα, δώσ' μας κι ένα κορίτσι. – Και τι το θέλεις το κορίτσ' κι τι να μολογήσεις; – Να το φιλώ, να το τσιμπώ, να μι ζησταίν' το βράδυ. [Παινέματα για ανύπαντρη κόρη.] Μέσα σε [...]
Κάλαντα Χριστουγέννων ⬥ Κόλιντα, τσέλιγκα, γεια χαρά και του πασά, τζι τζι κάκα, δώσ' μου τα κουλάκα, μη σ' πάρω τα τσουβάλκα. Χριστούγεννα, Πρωτούγεννα, πρώτη γιορτή του χρόνου, για ιδέστε, βγείτε, μάθετε πως ο Χριστός γεννιέται, γεννιέται κι ανατρέφεται με μέλι και με γάλα. Το μέλι τρων οι άρχοντες, το [...]
Πιδιά μ’, ήρθαν τα κόλιαντα κι όλοι να ’τοιμαστείτι· πάρτε και τις τζιομάκες1 σας και στουν αϊ-Λιά να βγείτι. Κάλαντα Χριστουγέννων από τη Σιάτιστα. Καταγραφή της Δόμνας Σαμίου (δεκ. 1970)
Κάλαντα Χριστουγέννων ⬥ Πόψα Χριστός γεννήθηκε κι ο κόσμος δεν το νιώθει, κι ο κόσμος και τα οικούμενα κι ο βασιλιάς Ηρώδης. Κι εκεί που ακούμπησε ο Χριστός, χρυσό δεντράκι βγήκε, χρυσό κλωνί, χρυσό δεντρί, χρυσό μαργαριτάρι. Το δέντρο ήταν ο Χριστός, τα κλώνια οι Αποστόλοι, και τα γαρουφαλλάκια του [...]
Χριστός γεννάται σήμερο εν Βηθλεέμ τη πόλει, οι ουρανοί αγάλλονται, χαίρει η κτίσις όλη. Εν τω σπηλαίω τίκτεται, εν φάτνη των αλόγων, ο Βασιλεύς των ουρανών και ποιητής των όλων. Κερά καμαροτράχηλη, και φεγγαρομαγούλα, και κρουσταλίδα του γιαλού, και πάχνη απού τα δέντρα, απού τον έχεις τον ιγιό, τον μοσχοκανακάρη, [...]
Χριστός γιννιέτι, χαρά στουν κόσμου, χαρά στουν κόσμου, στα παλληκάρια. Σαράντα μέρις, σαράντα νύχτις, η Παναγιά μας κοιλουπουνούσι, κοιλουπουνούσι, παρακαλούσι τους Αϊ-Πουστόλους, τους Αρχαγγέλους. Κι οι Αϊ-Πουστόλοι μαμές γυρεύουν, κι οι Αρχαγγέλοι για μύρου τρέχουν, κι ώσπου να πάνι κι ώσπου να έρτουν, η Παναγιά μας ξιλιφθιρώθκι. Μέσα στις πάχνις, [...]
Χριστούγεννα, Πρωτούγεννα, πρώτη αρχή του χρόνου, εβγάτε, δείτε, μάθετε που ο Χριστός γεννάται, γεννάται κι ανατρέφεται με μέλι και με γάλα· το μέλι τρων οι άρχοντες, το γάλα οι αφεντάδες, και το μελισσοβότανο το λούζονται οι κυράδες. Κι ανοίξτε τα κουτάκια σας, τα κατακλειδωμένα, και δώστε μας απ’ τον χρυσό [...]
Χριστούγεννα, Πρωτούγεννα, πρώτη γιορτή του χρόνου, αρχή και δόξα του Χριστού και στην πομπή του Γιούδα. Κάλαντα Χριστουγέννων Ηπείρου. Ηχογραφήθηκε το 1972.
Στέλνει, λαλεί τσι άρχοντες και τσι γραμματισμένοι, πού ο Χριστός θα γεννηθεί και η γραφή τι λέγει. Κάλαντα Χριστουγέννων από τον Μαρμαρά της Προποντίδας με παιδική χορωδία. Ηχογραφήθηκε το 2011.
Κάλαντα Χριστουγέννων ⬥ Χριστούγεννα, Πρωτούγεννα, πρώτη γιορτή του χρόνου, για ’βγάτε, ιδέστε, μάθετε το που ο Χριστός γεννιέται. Γεννιέται κι αναθρέφεται με μέλι και με γάλα· το μέλι τρων οι άρχοντες, το γάλα οι αφεντάδες· και το μελισσοχόρταρο το λούζουντ' οι κυράδες. Κυρά ψηλή, κυρά λιγνή, κυρά γαϊτανοφρύδα, κυρά μ’, [...]
Κάλαντα Χριστουγέννων ⬥ Χριστούγεννα, Πρωτούγεννα, πρώτη γιορτή του χρόνου κι η Παναγιά η Δέσποινα καθόταν επί πώλου. Στη Βηθλεέμ εφτάσανε για να απογραφούνε, Αυγούστου τη διαταγή να μην την παραβούνε, και πανδοχείον ψάχνανε να βρουν να κοιμηθούνε. Γυρίσαν δω, γυρίσαν κει, δεν βρήκανε κανένα, και πήγανε στο σπήλαιο που ήταν [...]
