Παρασκευάς Τσαλόγλου (Μεζαρτζίκ)

[1874-1957] Γεννήθηκε το 1874 στα Φλοϊτά (περιοχή Νεαπόλεως-Προκοπίου). Ήταν καροτσέρης κι έμπορος χαλιών. Γύριζε όλα τα χωριά (Ανακού, Μαλακοπή, Λήμνα). Η γυναίκα του ήταν τουρκόφωνη από το Νεβσεχίρ, ο ίδιος ήταν ελληνόφωνος. Ήταν ανάμεσα στους «ανταλλάξιμους» το 1924. Έμενε στη Νέα Κοκκινιά όπου δούλευε ως πλανόδιος μανάβης.

Η Μέλπω Μερλιέ τον ηχογράφησε το 1930 στην Αθήνα σε 9 τραγούδια. Τη χρονιά της ηχογράφησης ήταν 56 χρονών.  Στις 26/10/2000 επισκέφθηκε το Μουσικό Λαογραφικό Αρχείο η εγγονή του, Ναυσικά Πρωτογέρου-Τσαλόγλου (ζει στο Δάσος Χαϊδαρίου) και έδωσε δύο επί πλέον πληροφορίες για τον παππού της: ότι πέθανε το 1957 και ότι, πριν πεθάνει έμενε στη Νίκαια.

Πηγή: Μουσικό Λαογραφικό Αρχείο / CD Τραγούδια της Καππαδοκίας

Παρασκευάς Τσαλόγλου (Μεζαρτζίκ) και Άννα Τσικλιτάρη
Παρασκευάς Τσαλόγλου (Μεζαρτζίκ) και Άννα Τσικλιτάρη
Ο Παρασκευάς Τσαλόγλου (Μεζαρτζίκ) από τα Φλοϊτά Καππαδοκίας και η Άννα Τσικλιτάρη από τα Σύλατα Καππαδοκίας. Στην Αθήνα, κατά τη διάρκεια ηχογράφησης για το Κέντρο Μικρασιατικών Σπουδών, 1930.

© Μουσικό Λαογραφικό Αρχείο Μέλπως Μερλιέ - Κέντρο Μικρασιατικών Σπουδών

Τραγούδια

Τραγούδια της Καππαδοκίας
  • ΤραγούδιΚαππαδοκία / ΙκόνιοΦλογητάΤης αγάπης

Εγώ, το άλογό μου (Ben atimi)

  • Ben atimi nallandiririm o kadar nalli nan aman aman hele hele nalli –nan aman aman Ben yarimi oynatirim dőkme de zilli –nan aman aman hele hele zilli –nan aman aman Kaşlari kara gőzleri ala biraz da boynu ufaktir aman Benleri topaktir aman aman Geldim yarin bahçesine gűller açiliverdi aman aman eller [...]
Τραγούδια της Καππαδοκίας
  • ΤραγούδιΚαππαδοκία / ΙκόνιοΦλογητάΚάλαντα Λαζάρου, Κάλαντα Φώτων, ΛατρευτικόΑγερμικό

Κάλαντα Λαζάρου – Βαΐων – Φώτων

  • α) πρόζα: Τα Λάζαρα μέρα τα φσάχα1 βγαίνισκαν παίρισκαν παπά το σταυρό, τελούταν,2 και σώροβανε3 ντο παπά ωβγά και λέισκανε: Λάζαρε στο τίμεται πολύ Χριστός ένεται ένεται και λήλιος Μάρτα, Μαρία έκλαιγεν έκλαι(γ)εν και λήλιος Θεού, Θεού δάσκαλε Δότε ωβγά έντεκα ας πάμε στα δώδεκα Γένετε (ν)ισείς καλά ας γενούμ’ [...]
ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ

Δίσκοι

Τραγούδια της Καππαδοκίας
  • ΔίσκοςCD2002Φίλοι του Μουσικού Λαογραφικού Αρχείου Μέλπως Μερλιέ

Τραγούδια της Καππαδοκίας

Παραγωγή: Φίλοι Μουσικού Λαογραφικού Αρχείου Μέλπως Μερλιέ. Δεκαπέντε ηχογραφήσεις του 1930 με τους αυθεντικούς Καππαδόκες τραγουδιστές (ηχογράφηση της Μέλπως Μερλιέ) και δώδεκα σύγχρονες ηχογραφήσεις -βασισμένες στις πρωτότυπες καταγραφές- του 2001, στο στούντιο Action, με μουσική επιμέλεια του Σωκράτη Σινόπουλου.  
ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ

Δείτε επίσης

  • ΤραγούδιΚαππαδοκία / ΙκόνιοΠοτάμιαΠαραλογή

Τρει άρχοντοι

  • Τρει άρχοντοι και τρει καλοί και τρει γαϊτανογέροι Κ’ οι τρεις συλλοϊζόσανε να βγουν σ’ απάνω κόσμο (ν)Ο εις καυκιόταν τ’ άσπρα της1 κι άλλος τη φορεσιά του Κι όϊ Μαυροζής καυκιότανε, καυκιόταν την καλή του (ν)Εν άδικον τον έβγαλαν να πάρουν την καλή του Πουλεί τα σπίτια τ’ άμορφα [...]
  • ΤραγούδιΚαππαδοκία / ΙκόνιοΣύλατα

Ιστορία του Αλεξίου

  • Ismi idi Effimianos. Bir buyuk arhondas idi. Gariplerin dostu idi. Ismi idi Effimianos. Carsilara kosar idi. Fakirleri toplar idi. Kendi hizmet yapar idi. Ismi idi Effimianos. Roma icinde bir idi. Pek devletlu memur idi. Gunde bir defa yer idi. Ismi idi Effimianos. Bir hafta dugun tuttular. Cogul memleket duyurdular. Onikiler [...]
  • ΤραγούδιΚαππαδοκία / ΙκόνιοΠοτάμιαΑκριτικό

Σαν τηλ μάνα

  • Σαν τηλ μάνα, σαν τηλ μάνα –χάι μάνα Και σαν εκεί(ν’) την μάνα –σίσι Που είχε τα εννιάν παιδιά –χάι μάνα Και τα εννιά νυφάδες –σίσι Έχειναν1 και στο σπίτι της –χάι μάνα Εννιάν παιδιών νανούδια2–σίσι Απλώναν στα τσαλούδια3 της –χάι μάνα Εννιάν παιδιών ντιλμπέντια4 –σίσι Μάνα, ζύμω, μάνα κόλλα5 [...]
  • ΤραγούδιΚαππαδοκία / ΙκόνιοΠοτάμιαΤης νύφης, Του γάμουΔίστιχα

Τώρα λάμψαν τα σπίτια μας

  • Τώρα λάμψαν τα σπίτια μας, λαμπίσαν οι αυλέ(ς) μας Τώρ’ ας χαρούν οι φίλοι μας, κι ας σκάσουν οι οχτροί μας Ελένη μ’,* έλα έλα, και μην το λες κανένα Ελένη μ’ τ’ όνομά σου, γλυκόν το φίλεμά σου Γιομώ το μαστραπά νερό και βάλτο στην αγέρα Κι α δεν [...]
  • ΤραγούδιΚαππαδοκία / ΙκόνιοΠοτάμιαΠαραλογή

Κάτω στον Αϊ-Γιάννη

(Το κάστρο της Μαρούς)

  • Κάτω στον Αϊ-Γιάννη στο Θεολόγο Πολλάϊ κάστρα ντελάστα1 μικράϊ μεγάλα Σαν τούϊ Μαρού μ’ τόϊ κάστρο, κάστρο δεν είδα «Κι αν πάρω (ι)γώ τόϊ κάστρο, τ’ είν’ τα δώρα μου;» [«Άνοιξε συ, Μαρού μου, ξένος δεν είμαι» Και στον ξένο κατόπι χίλιοι σέμανε2 Έπιασαν τη Μαρού απ’ τα μαλλιά] 1ντελάστα: [...]