Μάη μου με τα λούλουδα

00:00

Στίχοι

Μάη μου με- Μάη μου με τα λούλουδα
Μάη μου με τα λούλουδα κι Απρίλη με τα δρόσια
πάλε στο νου- πάλε στο νου μου σ’ έβαλα
πάλε στο νου μου σ’ έβαλα και δεν κοιμήθ’κα απόψα.

Το Μάη και τον Απρίλη κι όλον το Θεριστή
η αγάπη σου πουλί μου, είναι ξεχωριστή.

Το Μάη ν-εγεννήθηκες, μαζί με τους κοντσέδες*
μοσχοβολάς ροδόσταμο, μαραίνεις τις κοπέλες.

Ο Μάης κι ο Απρίλης, ομπρός μου φάνηκε
και πήρε το πουλί μου, και δεν εφάνηκε.

*κοντσέδες: μπουμπούκια

Προέλευση: Προποντίδα
Τόπος: Νικομήδεια, Κατιρλί
Είδος: Δίστιχα
Ταξινόμηση: Της αγάπης, Της άνοιξης
Ρυθμός: 4σημος
Χορός: Συρτός
Διάρκεια: 02:10

Πληροφορίες καταγραφής

Ηχογραφήθηκε σε στούντιο, το 1997. Με βάση καταγραφή του Σίμωνα Καρά που ανήκει στη συλλογή του Συλλόγου προς Διάδοσιν της Εθνικής Μουσικής.

Τα Τραγούδια και οι Τόποι τους – Μικρασιατική Προποντίδα (Α’ μέρος). Περιήγηση πάνω στον διαδραστικό χάρτη των περιοχών του Μαρμαρά, της Αρτάκης και της Πανόρμου, με οδηγό το Αρχείο Δόμνας Σαμίου. Τραγούδια, πληροφορίες, μαρτυρίες και φωτογραφίες από τις 50 πόλεις και χωριά όπου ζούσαν Ρωμιοί έως το 1922. Ξεκινήστε την περιήγηση

Συντελεστές

Δόμνα Σαμίου

Τραγούδι

Χορωδία του ΚΣΔΜ Δόμνα Σαμίου

Χορωδία

Γιώργος Μαρινάκης

Βιολί

Πάνος Δημητρακόπουλος

Κανονάκι

Σωκράτης Σινόπουλος

Λάφτα

Κώστας Φιλιππίδης

Λαούτο

Ανδρέας Παππάς

Τουμπελέκι

Δισκογραφία

Τα Πασχαλιάτικα

Δείτε επίσης

  • ΤραγούδιΠελοπόννησοςΑρκαδία, Πέρα ΜέλαναΤης αγάπης

Περιβόλι ν-είχα η πάπια

  • Περιβόλι ν-είχα, η πάπια μ’, περιβόλι ν-είχα περιβόλι ν-είχα νεραντζοσπαρμένο. Νεραντζοσπαρμένο, η πάπια μ’, νεραντζοσπαρμένο νεραντζοσπαρμένο και στ’ άνθη γεμισμένο. Κι από κάτω απ’ τ’ άνθη και το νεραντζάκι πέρδικα καθόταν και δροσολογιόταν. Κι από τη δροσιά της, πέσανε τα φτερά της τα χρυσοπούπουλά της.
  • ΤραγούδιΜακεδονίαΧαλκιδική, ΙερισσόςΤης αγάπης

Άσπρο πουλάκι κάθεται

  • ν-Άσπρο πουλά- ν άσπρο πουλά- ν-άσπρο πουλάκι, ρούσα μ’, κάθεται ν-άσπρο πουλάκι κάθεται σε πράσινο κλαδάκι ν-άσπρο πουλάκι κάθεται σε πράσινο κλαδά- Κι τα φτιρούδια του τσιμπά κι την αγάπη λέει: Αγάπη μου καλουκαιρ’νή να σ’ είχα του χειμώνα του καλουκαίρι για δρουσιά κι του χειμών’ για ζέστα.
  • ΤραγούδιΚυκλάδεςΚύθνος, ΔρυοπίδαΤης αγάπης, Της άνοιξηςΔίστιχα

Ήρχεν ο Μάης

  • Ήρχεν ο Μάης κι είπε μου να πα- να πα να (ν)του θερίσω μα ’γω για το χατήρι (ν)του δεν πα- δεν πάω για να μαυρίσω. Μάη μου, Μάη μου με τα λουλούδια και με τα, και με τα πολλά τραγούδια. Ανοίξαν τα σπαρτόπουλα,1 φεύγουν τα Θερμιωτόπουλα.2 Το Μάη και [...]
  • ΤραγούδιΑνατολικό ΑιγαίοΤης αγάπης

Ποταμέ, τζάνεμ ποταμέ μου

  • Ποταμέ, τζάνεμ ποταμέ μου, ποταμέ, ποταμέ μ’ όταν γεμίζεις. Ποταμέ, ποταμέ μ’ όταν γεμίζεις και βαρείς, και βαρείς και κυματίζεις. Πάρε με στα κύματά σου στα στριφογυρίσματά σου. Να με πας στη δύση-δύση, μέσα στου πασά τη βρύση. Να ’ρχονται οι ξανθιές να πλένουν μαυρομάτες να λευκαίνουν. Νά ’ρθει και η δική [...]
  • ΤραγούδιΣτερεά ΕλλάδαΦθιώτιδα, Αμφίκλεια Της αγάπης, Της άνοιξης

Απρίλ’ Aπρίλη μ’ δροσερέ

  • Τα Χορευτικά της Λαμπρής (Στερεά Ελλάδα) ⬥ Απρίλ’ Απρίλη μ’ δροσερέ, Γιώργη μου και γραμματικέ Μάη μου λελουδιασμένε, Γιώργη μου γραμματισμένε. Όλο τον κόσμο γιόμοσες, μωρέ Γιωργούλα μ’ γιόπουλε γιεμ λελούδια και καλούδια, γεια σ’ αγάπη μου καινούργια. Και μένα με περέπλεξες, μωρέ Γιωργούλα μ’ δυο βουλές γιε μ’ σ’ [...]